
(1).消灭。《后汉书·张玄传》:“﹝明公﹞以次翦除中官,解天下之倒县……则 边 章 之徒宛转股掌之上矣。” 唐 李德裕 《讨回鹘制》:“其 回鶻 既已破灭,义在翦除,宜令诸道兵马,并同进讨。”《朱子语类》卷十六:“如用兵御寇,寇虽已尽翦除了,犹恐林谷草莽间有小小隐伏者,或能间出为害,更当搜过始得。”
(2).排斥。 清 龚自珍 《与徽州府志局纂修诸子书》:“蒙知二三君子,必不忍重翦除埋没忠清、文学、幽贞、郁烈之士女,以自试其文章。”
翦除是汉语中具有丰富文化内涵的动词,其核心含义为“彻底清除或消灭”,多用于书面语境。以下从词典学角度详细解析:
一、释义与用法
《汉语大词典》将“翦除”定义为“铲除、消灭”,强调动作的彻底性,例如《左传·宣公十二年》中“翦除荆棘”指清除障碍物。该词常与负面对象搭配,如“翦除奸佞”(《三国志·吴书》)或“翦除异己”(《资治通鉴》),突显其强力消除的语义特征。
二、语源考据
“翦”字本义为“斩断”,《说文解字》释为“齐断也”,后引申为消灭。汉代《尔雅·释言》注“翦,尽也”,印证其彻底清除的语义演变。与“除”字组合后,形成强调完全消灭的复音词,多见于史书与政论。
三、近义辨析
相较于“清除”“铲除”,“翦除”更具书面性与历史感,常见于典籍。如《诗经·鲁颂》中“实始翦商”即用其古义,指周族逐步消灭商朝势力。现代汉语中多用于比喻义,如“翦除陋习”等庄重表述。
引用来源
1.《汉语大词典》(商务印书馆)
2.《说文解字注》(中华书局)
3.《十三经注疏》(北京大学出版社)
“翦除”是一个汉语词汇,读作jiǎn chú,其核心含义是彻底清除、消灭或排斥,多用于正式或文学语境中。以下是详细解释:
如需更多例句或文献出处,可参考古籍《后汉书》《朱子语类》等。
霸朝拜恩饱腾边户碧芊芊残薄唱诵长谈阔论抄取侈游疵诋词狱词正理直戴盆德藩鼎铛东巴文端心佛院覆帖服闻拂袖而归稾盖庑冠场关召归咎于坏醋换羊书匠丽见意节葬惊灼急声剌塔离本淩迈论根马蝗麦争场马闲槃停飘曳平胁曼肤贫贱且说切正钦尚穷域弃若敝屣缺失审諟势煞天物无心乡下脑壳仙升县学生斜高析骸易子心不由意