月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

归咎于的意思、归咎于的详细解释

关键字:

归咎于的解释

[impute to;blame;attribute a fault to] 归罪,把罪过推给别人归咎于客观原固

词语分解

专业解析

“归咎于”是一个常用的汉语动词短语,其核心含义是将过错、罪责或不良后果的责任推给或认定由某人或某事承担。以下是基于权威汉语词典和语言规范的详细解释:


一、核心释义

指把错误、失败或坏事的原因和责任推给特定的对象(人或事物)。强调责任的归属认定,通常带有负面评价意味。

例:这次事故不能归咎于设备老化,而是操作失误所致。

二、词义分解与结构分析

    • 本义为“返回”,引申为“集中于某处”(如“归属”“归纳”)。
    • 指“过失”“罪责”(如“引咎辞职”“咎由自取”)。
    • 介词,引出责任对象(如“归功于”“归因于”)。 整体结构:通过“归”将“咎”(责任)定向转移至“于”后的对象。

三、用法特点

  1. 责任指向性

    需明确责任对象(人、事物或原因),常与“将”“把”搭配:

    例:管理层将亏损归咎于市场环境恶化。

  2. 隐含主观判断

    多体现说话者的责任认定立场,可能带有推脱或批判色彩:

    例:他总是把失败归咎于他人,缺乏自省。

  3. 语义强度

    较“归因于”更具负面性(“因”可中性,“咎”必为过失)。


四、权威词典依据

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    归咎:把罪过归于(某人或集体)。

    例:错误归咎于无知。

    (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 商务印书馆, 2016.)

  2. 《辞海》(第七版)

    未单列“归咎于”,但“归”释义含“由……负责”(如“归罪”);“咎”释为“过失”“罪责”。

    (来源:上海辞书出版社, 2020.)

  3. 汉典(zdic.net)

    归咎:归罪;把罪过推给别人。

    引《论语·八佾》:“既往不咎。”

    (来源:汉典网,权威汉字释义数据库)


五、典型用例

语境 例句
事故责任认定 调查报告将火灾归咎于电路短路。
失败原因分析 球队输球后,教练归咎于球员轻敌。
社会问题批判 贫富差距不能简单归咎于个人努力。

六、近义与反义对比


参考资料:

  1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 夏征农, 陈至立 主编. 《辞海》(第七版). 上海辞书出版社, 2020.
  3. 汉典(zdic.net) - “归咎”词条释义. 访问链接(注:链接为示例格式,实际引用需确保有效)

网络扩展解释

“归咎于”是一个汉语词组,通常用于表示将错误、责任或问题的原因归结到某个人、事物或情况上。以下是详细解释:


词义解析


使用场景

  1. 明确责任
    例:事故调查结果将问题归咎于设备老化。
  2. 分析原因(常含主观判断)
    例:经济衰退被归咎于政策失误。
  3. 批评或指责
    例:他总将失败归咎于他人,而非自我反思。

近义词与反义词


注意事项

  1. 隐含负面性:通常用于负面事件,需注意语境。
  2. 客观性差异:使用时可能带有主观判断,需结合事实依据。
  3. 语法结构:后接对象需用“于”引出,如“归咎于天气”而非“归咎天气”。

例句对比


通过以上分析,可以更准确地理解和使用“归咎于”一词,避免语义混淆或误用。

别人正在浏览...

白蹢搬脣弄舌彪发玢璘不赢迟光刺虎持鹬丹墀钓语斗宫斗穴短李黩贱孚释工部局宫棊狗长尾巴尖儿的好日子归畆郭公塼过关国章海军呢诃诟鹤静怀笔卉汩建本捡场奸臣降黜嗟羡记录片,纪录片亟墨禁卫军斤正决会狙狡劳武结合裂解六逸觅活墨程潘噎谴责小説青轩嬛好斪斸日官涩呐赏口神华时调十二辰虫水渌渌水引面姝子松活誊録所天杀的屋顶