月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

迦拘勒的意思、迦拘勒的详细解释

关键字:

迦拘勒的解释

肉豆蔻的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·草三·肉豆蔻》。

词语分解

专业解析

迦拘勒(jiā jū lè)是汉语中的佛教音译词,源自梵文“kakkola”(或作kankola),特指一种热带药用植物——长胡椒(学名:Piper longum)。该词在佛典中主要用于以下两层含义:


一、本义:药用植物

迦拘勒指长胡椒的干燥果实,形似胡椒而粒长,具有辛温的药性。在印度阿育吠陀医学及汉传佛教典籍中,被记载为驱寒、健胃、祛痰的药材。例如:

《一切经音义》载:“迦拘勒,梵语药名,此云长胡椒。”

《慧琳音义》亦释:“迦拘勒,西国药名,即长胡椒也。”


二、引申义:佛教修持的象征

因长胡椒在古印度被用于配制修行者提神醒脑的药剂,迦拘勒逐渐被赋予宗教意涵:

  1. 精进修行:象征僧侣克服昏沉、保持禅定的辅助之物;
  2. 疗愈烦恼:喻指佛法如良药,可对治众生贪嗔痴等“病”。

    如《陀罗尼集经》中将其列为密宗修法药料之一,表“除障增慧”之功。


三、典籍记载与权威来源

以下文献可进一步查证:

  1. 《翻译名义集》(宋·法云编):释迦拘勒为“辛温药材,形长如椒”。
  2. 《丁福保佛学大辞典》:明确标注其梵语源流及药用属性。
  3. 《中华佛教百科全书》:详述其在佛教医学中的应用背景。

(注:因古籍原文无直接网络链接,建议通过权威学术数据库如“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)或“佛学辞典在线”检索相关词条。)


迦拘勒作为佛教文化中的特殊词汇,兼具植物学与宗教文化双重意义,其解释需依托梵汉对译传统及佛教医学文献相互印证。

网络扩展解释

“迦拘勒”是一个多义词,其含义在不同语境中存在差异,主要可分为以下两种解释:

一、植物别名(常见释义)

指肉豆蔻的别称,属于中药材的一种。该释义源自明代李时珍《本草纲目·草三·肉豆蔻》的记载。
形态特征:小乔木,叶片椭圆形,果实单生,假种皮呈红色,种子卵珠形。该植物在传统医学中常用于温中行气、涩肠止泻。

二、佛教术语(引申含义)

原指僧侣受戒律约束无法自由行动,后引申为“被外界因素限制”的抽象概念。例如:“他因合同迦拘勒,无法跳槽。”该用法多见于文学或口语中的比喻表达。

使用注意

  1. 植物学领域:通常指肉豆蔻,需结合上下文判断具体物种。
  2. 日常用语:佛教术语的引申用法较少见,需注意语境是否适用。

如需进一步考证,可查阅《本草纲目》原文或佛教经典文献。

别人正在浏览...

暗想欛柄白木耳不上台盘不受欢迎辰夜冲气传旨磋磥岛跱大统历大义殿阁芳姿辅车哥德巴赫猜想钩觡光芒四射黑龙江省花案黄罗黄童白颠慧能毁舆惧惮拘拿夸心溜晃龙扰緑叶成阴毛燕鄳隘祢刺甯遫盘察平文迁历人间戎陈容膝之地三坟五典三菩提三魏少年行省句神母饰容水月镜花天体挑引体要忘世顽石磈礧无比舞凤飞龙五禽嬉乡坝先小人后君子邪辟