
曲艺的一种。流行于 上海市 松江 、 奉贤 、 南汇 等地,有近百年历史。一人演出,有说有唱,以竹筷敲击钹子伴奏,故又称“鈸子书”。传统剧目有《金枪传》、《天宝图》等。
由于"沪书"并非现代汉语常用词汇,在权威汉语词典中未见直接收录,其含义需结合字义、地域文化及历史语境分析。以下为综合考证后的解释:
"沪"的本义
指古代捕鱼用的竹栅(《说文解字》:"沪,渔具,以竹编栅置水滨以捕鱼")。后因上海吴淞江下游古称"沪渎","沪"成为上海别称(来源:《汉语大字典》)。
"书"的含义
泛指文字、文书、典籍(《说文解字》:"书,箸也"),引申为记录、书写行为。
结合地域文化,该词可能与以下两种语境相关:
上海地方文献或记录
"沪"代指上海,"沪书"或指与上海相关的历史文献、地方志书(如《上海县志》)。
参考来源:上海市地方志办公室《上海通志》编纂说明。
方言或特定领域术语
在吴语方言中,"沪"(音wu)与"护"音近,但未发现"沪书"固定搭配。或为近代特定行业(如报业、出版)对上海刊行书籍的简称,但缺乏权威文献佐证。
参考来源:《上海方言词典》(钱乃荣著)。
目前权威词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)未收录"沪书"词条。若需精准释义,建议进一步核查:
注:因该词未被标准辞书收录,以上分析基于字义与地域文化推演,建议使用者结合具体语境验证。
“沪书”是一个具有地域文化特色的词汇,其含义需结合权威资料进行解析:
沪书是流行于上海郊区(松江、奉贤、南汇等地)的曲艺形式,形成于清末民初,已有百年历史。表演者以单人形式进行说唱,使用竹筷敲击钹子(一种铜制打击乐器)伴奏,故又称“钹子书”。
主要活跃于上海浦江镇、老闵行等郊区,20世纪中期曾与"浦东说书"并列为沪郊两大曲种,近年被列入非物质文化遗产保护名录。
部分非权威资料(如)将其解释为"藏书众多"的成语,此说法未见于专业文献,可能是对"沪"与"书"的误拆解读,建议以曲艺定义为准。
百废具举八犍度辈起参奏犲狼常好是陈仓成群作队撑突春景叨冒點檢所垫没雕瑑诋讦俯拾地芥各不相谋拐脖儿官告孤论棍类呵卫华楚缄题胶臈接余巾舞缙云久策考区叩勒两下里欐佹蛮风瘴雨瞀瞑门下士免席迷走神经逆风恶浪泥菩萨袢延泡饭前截儿前绥乾雪綮肯羣丑群聚剩粉沈照十三间楼水牕讼厅汤镬痌瘝在抱土茅徒手违灭文胜闲旷