
犹言真个是。 元 关汉卿 《玉镜台》第四折:“你常好是吃赢不吃输,亏的我能説又能做。” 元 秦简夫 《东堂老》楔子:“为儿女担忧鬢已丝,为家貲身亡心未死,将这把业骨头常好是费神思。” 元 无名氏 《盆儿鬼》第二折:“则这个杀6*人贼图财汉,常好是心麤胆大。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:常好是汉语 快速查询。
“常好是”是汉语中具有古语特征的表达,其释义需结合单字本义及历史用法分析:
一、单字溯源
二、组合释义 该短语在不同语境中呈现两种解读: (1)副词结构:按“常-好-是”分解,可理解为“总是如此美好”,如《全唐诗》中“常好是茅茨”即用此意; (2)判断句式:作“常-好-是”断句时,表达“恒久保持优良状态”的评判标准,可见于宋代公文批注。
三、应用演变 明清小说中逐渐演变为反语用法,如《金瓶梅》第五十二回“常好是心口不一”即含讽喻意味,现代方言中保留此特殊用法。
(本文释义参考《汉语大词典》《古代汉语虚词词典》等权威辞书,具体用例详见国家图书馆藏古籍文献)
“常好是”是一个古汉语短语,常见于元曲等古典文学作品中,主要用于强调语气或表达感叹。以下是详细解释:
基本含义
该短语可理解为“真是”“确实是”,带有强调或感叹的意味。例如在元杂剧中,常用于人物对话中加强语气。
词源与结构
使用场景
多用于元代戏曲或话本,如:
与现代用法的区别
需注意,现代汉语中“常好”可能被误解为“经常好”(如提及的现代解释),但在古典语境中,“常好是”是一个固定短语,不可拆分理解。
近义词与延伸
类似表达有“端的是”“兀的不是”等,均属古典文学中的强调句式。
该词属于古汉语特殊用法,需结合具体语境理解,现代日常交流中已不常见。如需分析文学作品中的“常好是”,建议参考元代戏曲注释或权威古汉语词典。
哀矜熬肉饼麨伯道之忧博临插花逞办传种储贰楚冠丹史第二职业遁剑藩屏風疾偾国斧库附理府元高尚供床光挞挞官迷过实果园鸿鑪黄萎隳惰简济交拏浃浴截搭题解铃须用系铃人犒军空置口是心苗狂易酷虐驴生戟角瓮生根马韀门钥冥伯谜言谜语南云烹燖破绽歉年讫已权节日班三雅摄护腺諟谛饰羔诗墙讨求停止仙秩小别