
绳索。《庄子·天地》:“内支盈於柴栅,外重纆缴,睆睆然在纆缴之中而自以为得。” 成玄英 疏:“纆缴,绳也。”
纆缴(读音:mò jiǎo)是汉语中一个较为生僻的复合词,其含义需从构词语素和古籍用例两方面综合解析:
本义
“纆”指绳索,特指两股或三股拧成的粗绳;“缴”原指缠绕丝线,引申为缠绕、束缚。
合成词“纆缴”指缠绕捆绑的绳索,强调其束缚功能。
例: 《庄子·外物》:“削曾史之行,钳杨墨之口……而天下始人含其明矣。攘弃仁义,而天下之德始玄同矣……解心释神,莫然无魂,万物云云,各复其根……若是者,祸亦不至,福亦不来。祸福无有,恶有人灾也!纆缴之所患也。” 此处以绳索喻精神束缚。
引申义
在古籍中常比喻难以摆脱的牵绊或精神枷锁,如名利、礼法、执念等。
例: 宋代林希逸《庄子口义》注:“纆缴,谓缠缚而不能解者。”
《说文解字·糸部》:“纆,索也。从糸,黑声。” 指多股绞合的大绳。
《说文解字·糸部》:“缴,生丝缕也。” 本义为丝线,后衍生“缠绕”义。
该词因《庄子》的运用而具哲学色彩,喻指人为观念对自然之性的束缚。
(参见中华书局点校本《庄子集解》
清代郭庆藩《庄子集释》:“纆缴,谓绳索缠牵,以喻拘滞。”
该词属文言遗存词汇,现代汉语极少使用,仅见于研究古典哲学、文学的学术文本中。如需引用,建议结合上下文明确其比喻义。
参考资料来源:
“纆缴”是一个较为生僻的古代汉语词汇,以下为详细解释:
出自《庄子·天地》:“内支盈於柴栅,外重纆缴,睆睆然在纆缴之中而自以为得。” 此处以“纆缴”比喻精神或行为上的束缚,成玄英注释为“绳也”。
本义:
指物理意义上的绳索,多用于描述捆绑、缠绕的器具。
引申义:
在道家思想中,常借“纆缴”暗喻世俗规则、欲望对人的精神束缚,如《庄子》中以“纆缴”批判过度追求外物而失去本真。
该词现代极少使用,多见于研究古籍或哲学文本时。如需引用,建议结合上下文语境,避免与“矰缴”等形近词混淆。
(注:部分释义参考、2、4、5,因古籍词汇存在多版本注释差异,建议查阅权威文献进一步核实。)
懊叹百襇裙帮手边淮不安分差税带挡镫锄点唇刁蛋丁家鹤嚲剥纺织纤维发水高情厚谊诰章傀卓皓练恒人画衣监督嘉树进士第就时九夏讥责俊辨康逵愦瞀婪沓两明凉缁巾鹿裘不完木灾曩代剽卖辟草平面几何檠榜柔齐上愿生趣圣域湿地使指顺物撕罗死胎索微庭实通接筒子托伪晩实闻融敦厚武色无原夏后氏小军鼓禊祭