
英语cholera的音译。病名。急性传染病霍乱的旧称,亦简称虎疫。
“虎列拉”是汉语中对霍乱(cholera)的旧称,这一名称源于日语外来语“コレラ”(korera)的音译,最早见于19世纪末东亚地区的医学文献中。《汉语大词典》将其定义为“由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病”,主要症状包括剧烈腹泻、呕吐、脱水等,严重时可致休克或死亡。
从词源学角度分析,“虎”字在汉语中常隐喻凶猛、迅速的特性,“列拉”则为音译成分,整体词形凸显了该疾病传播快、致死率高的特点。据《中国传染病史料汇编》记载,1919年上海曾爆发大规模“虎列拉”疫情,单月死亡人数逾千,推动了近代中国公共卫生体系的初步建立。
现代医学规范术语已统一使用“霍乱”指代该疾病,世界卫生组织(WHO)将其列为国际检疫传染病。当前《中华人民共和国传染病防治法》仍将霍乱列为甲类传染病管理,国家卫生健康委员会定期发布防控指南。
“虎列拉”是英语“cholera”的音译,指霍乱这一急性肠道传染病。以下是详细解释:
词源与定义
该词源自19世纪对“cholera”的音译,曾作为霍乱的旧称使用,民间也简称为“虎疫”。霍乱由霍乱弧菌引起,属于甲类传染病,具有高传染性和致死性。
疾病特征
典型症状包括剧烈无痛性腹泻(排泄物呈米泔样)、呕吐、脱水及肌肉痉挛,严重时会导致循环衰竭甚至死亡。
历史背景
历史上多次大规模流行,如1932年陕西曾暴发“虎列拉”疫情,造成快速传播和高死亡率。该病常与水污染相关,洪水等灾害后易暴发。
现代名称演变
随着医学发展,“虎列拉”这一旧称逐渐被“霍乱”取代,现统一使用规范医学术语。
如需了解具体防治措施或历史案例,可参考权威医学资料或公共卫生记录。
碧芬禅谈查头鯿大才小用噉食倒裳索领诋娸遁迹空门多见广识伐谋负隅顽抗刚辩干逆告知割席分坐公说公有理,婆说婆有理关限毂毂归齐龟兆含嚬呵罗罗横眉立目黄菅华氏温度计简帖接线金科玉臬僸佅兜离孔堂酷法连磨离害龙腹鹿麛罗刹门扇木红色宁为鷄口,毋为牛后前不着村,后不着店琼花齐信却死神策军审查世乐甩闲话算缗苏区素赏讬巧尪闇王社蚊聚纹禽勿宁兀兀淘淘纤刀小摊贩