指羽毛美丽有文彩的鸟，如鸳鸯、孔雀等。 宋 黄庭坚 《两同心》词：“曾共结，合欢罗带；终愿効，比翼纹禽。” 宋 杨无咎 《于中好》词：“梅花摘索穿疎竹，荫纹禽，喜懽相逐。”
"纹禽"在现代汉语中并非独立收录的规范词条，其实际含义需结合古汉语通假现象及文献用例进行考释。该词实为"文禽"的通假写法，指代羽毛色彩华美、具有纹饰的鸟类，多见于古代文献。以下是具体释义及依据：
本义溯源
"纹禽"即"文禽"，"纹"通"文"，意为花纹、彩饰。《汉语大词典》明确收录"文禽"词条，释为"羽毛有文彩的鸟"（《汉语大词典》第6册，第1433页）。典型代表如鸳鸯、孔雀、锦鸡等，因其羽毛艳丽、纹饰鲜明而得名。
例证：
《后汉书·西南夷传》载"文禽、奇兽"之语，李贤注："文禽，孔雀之类也。"
清陈淏子《花镜·养禽鸟法》："文禽鸂鶒，其羽色多紫。"
文化引申
古代文学中常以"文禽"象征祥瑞、美好或忠贞情感。如鸳鸯因双宿双飞习性，被赋予"匹鸟"之称，成为夫妻恩爱的意象载体。
例证：
《西京杂记》："闽越王献高帝……文禽一双。"
明何景明《画鹤赋》："感文禽之特栖，悲羽族之寡俦。"
《汉语大词典》（上海辞书出版社）：
定义"文禽"为"有文彩的鸟"，强调其羽毛的装饰性特征，并引《文选·应璩〈与满公琰书〉》"高树翳朝云，文禽蔽绿水"为书证。
《古代汉语词典》（商务印书馆）：
指出"文"可表"花纹"，"文禽"属偏正结构复合词，释义与《汉语大词典》一致。
"纹禽"属历史通假形式，现代规范写作应作"文禽"。若需引用古籍原文或研究文字流变，需注明通假关系。日常使用及学术写作建议采用"文禽"这一标准词形。
参考资料
“纹禽”是一个中文词汇，其含义可从以下角度解析：
指羽毛具有美丽纹彩的鸟类，如鸳鸯、孔雀等。该词常见于古代文学作品中，用以描绘鸟类羽毛的华丽特征。例如宋词中“比翼纹禽”即用此意象表达美好寓意。
部分资料提到该词可引申形容人的才华与气质（如），但这一用法在权威古籍和主流词典中较为少见，可能属于现代扩展解读，需结合具体语境判断。
适用于古典文学创作、诗词赏析，或描述具有观赏价值的鸟类。现代使用频率较低，属于较生僻的书面词汇。
提示：若需进一步了解相关诗词背景或具体鸟类意象，可参考《全宋词》等古籍文献。
傲慢少礼北紫崩骇表次庳下逋残簿记裁划偿清劖刻愁艳打算甸燎钓国抵粗跌脚绊手发禄肥鲜凤唱夫己氏甘眠广交会孤絜含襚横槊何向华缛家步剑麻结緑金枝玉叶计辟九华酒帜来还礼斗六博美祥胚轴仆僵强力起骨螓首啓示乞四启佐攘争审稿识起倒收堂客送房投戈鼍矶武家样无心汙罇抔饮相刃痫证小辟瞎说乱道