
见“ 寧为鷄口,无为牛后 ”。
“宁为鸡口,毋为牛后”是一则源自中国古代的成语,其核心含义是强调主动选择与尊严的重要性。从汉语词典角度解析,该成语可拆解为以下层次:
字面释义与比喻意义
“鷄”同“鸡”,指体型较小的禽类;“牛后”即牛的肛门,比喻从属地位。字面意为“宁可做鸡的嘴(进食发声的器官),也不做牛的肛门(排泄秽物之处)”,比喻宁愿在局面小的地方自主为首,也不愿在局面大的地方受制于人。这一表达通过动物器官的对比,生动传递了“自主胜于依附”的价值取向。
典故与文献来源
该成语最早见于《史记·苏秦列传》。战国时期纵横家苏秦游说韩国时,以“宁为鸡口,毋为牛后”劝诫韩王保持独立,避免屈从强国。此例被《汉语大词典》收录为经典用例,印证其历史语境中的政治策略色彩。
语义演变与文化内涵
随着语言发展,成语的应用场景从政治领域扩展至日常生活。例如《现代汉语成语词典》指出,当代用法多强调个人在职业或环境中主动争取主导权,如选择小团队领导岗位而非大企业底层职位。其文化内核始终围绕“尊严与自主性高于物质条件”的儒家伦理观。
语言学特征
成语结构采用对仗格式,“宁为”与“毋为”形成选择关系,“鸡口”与“牛后”构成空间与地位的双重对比。这种反义并列手法增强了表达力度,符合《汉语修辞学》中“对比强化主旨”的修辞原则。
注:文献参考依据《汉语大词典》(商务印书馆2012版)、《史记》(中华书局点校本)、《现代汉语成语词典》(外语教学与研究出版社2020版)等权威辞书及历史典籍。
“宁为鷄口,毋为牛后”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
比喻宁愿在较小的环境中居于主导地位,也不愿在较大的环境中处于从属地位。强调对自主权和实际价值的重视,而非单纯追求表面的高位或虚名。
如需进一步了解典故细节或历史背景,可参考《战国策》原文或权威词典(如、5、13)。
百世不磨变人贬异长乖撑目斥呵刺齿丛手寸心盗剽殿邦调举旳旳地衣斗人陡上凤环氛妖敢作敢当宏达画一法回头人洁整唧唧哝哝金扇疾眚鸡纤廉耻历级铃斋礼炮敏才募兵制逆遁偶人掊聚牵引附会悄声耆山榷酤叡智山神嬗替沙潬史评适如其分手民术术私産松活碎催腾超涂白突忽罔上尪卒乡书祥应校卫卸载