回报的意思、回报的详细解释

回报的解释

(1) [repay]∶报答

回报他的感情

(2) [report back on what has been done]∶把任务、使命等执行情况报告上级

详细解释

(1).报告；答覆。《秦併六国平话》卷上：“将刺客 周光 放回 楚 军，令他回报 楚王 ，使他早早退兵。”《水浒传》第三九回：“ 蔡九知府 在厅上专等回报。”《二十年目睹之怪现状》第五回：“大哥怎样回报他呢？”

(2).报答。 ********* 《经历》十六：“我因离开交易所，另就他业，时间上难于兼顾，没有回报他们的好意。”

(3).报复。如：你肆意对他打击，总有一天他会回报你的。

报告。《敦煌变文集·韩擒虎话本》：“ 陈留 下营，具事由迴报。”

词语分解

• 回的解释 回 （③迴） í 还，走向原来的地方：回家。 掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。 答复，答报：回信。回话。回绝。 量词，指事件的
• 报的解释 报 （報） à 传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画

专业解析

“回报”的汉语词典释义详解

“回报”是一个常用的汉语词汇，其含义丰富，核心在于对他人或外界给予的某种行为、情感或事物做出相应的回应或反馈。根据权威汉语词典的解释，其详细含义可归纳如下：

1. 回答；答复：

   • 指对别人的问题、要求、信息等给予回应。例如：“他迟迟没有回报调查结果。” 此义项强调信息或言语上的回应。
   • 来源参考： 《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

2. 报答；酬谢：

   • 指对他人的恩惠、帮助、善意或投资等给予相应的好处、补偿或感谢。这是“回报”在现代社会中最常用的含义之一，常涉及情感或物质上的回馈。例如：“他努力工作以回报父母的养育之恩。” “投资者期待丰厚的回报。”
   • 来源参考： 《现代汉语规范词典》（第4版），李行健主编，外语教学与研究出版社、语文出版社出版。

3. 报复：

   • 指对他人施加的伤害、攻击或不友好行为进行回击。此义项带有负面色彩，强调以牙还牙。例如：“他决心回报对方的挑衅。” 在现代汉语中，此义项的使用频率相对低于“报答”义，且常需结合语境判断。
   • 来源参考： 《汉语大词典》（普及本），汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编，上海辞书出版社出版。

4. 报告；汇报（任务、使命等的完成情况）：

   • 指将执行任务、完成使命或外出办事的情况、结果等向上级或相关方告知。此义项较为正式，常见于工作或特定任务场景。例如：“特派员完成任务后立即向上级回报。”
   • 来源参考： 《辞海》（第七版），夏征农、陈至立主编，上海辞书出版社出版。

“回报”一词的核心语义是“回应”与“反馈”，具体含义根据语境的不同而变化。它既可以指中性的信息答复和情况汇报，也可以指积极的感恩报答或消极的打击报复。在现代汉语中，“报答、酬谢”是其最常用和最核心的义项，尤其在涉及情感、恩惠或投资等领域。理解“回报”需结合具体上下文来判断其指向的具体行为或情感色彩。

近义词辨析参考：

• “回报” vs “报答”： “报答”更侧重于用具体的行动或好处来感谢恩情，对象通常是恩惠、恩情，情感色彩更浓。“回报”范围更广，可指各种形式的回应（包括信息、行动、物质、情感），且可用于中性或消极语境（如报复）。
• “回报” vs “报复”： “报复”专指对仇敌进行回击，语义单一且负面。“回报”只有在特定语境下才表示报复之意。
• 来源参考： 《现代汉语同义词词典》，张志毅、张庆云编著，商务印书馆出版。

网络扩展解释

“回报”是一个多义词，其含义因语境不同有所差异。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 报答或酬谢
   指对他人的帮助、恩惠或付出进行回应，可以是物质或非物质的。例如：写感谢信、请客吃饭表达感激，或通过商业合作回馈对方支持。

2. 行为结果的反馈
   在广义上，回报也指付出后获得的实际或情感收益，如工作报酬、投资获利、心理满足感等。

二、不同层面的分类

1. 物质层面
   如金钱、物品等有形收益（如工资、投资收益）。

2. 情感与精神层面
   包括感激、心理满足感（如助人后的愉悦）。

3. 社会关系层面
   通过互惠行为加深信任，例如礼尚往来、商业合作中的长期互信。

4. 知识经验层面
   通过实践获得技能或认知提升，属于隐性回报。

三、词源与扩展含义

1. 报告与答复
   古义指向上级汇报任务执行情况，如“回报楚王”。

2. 报复
   贬义用法，指对侵害行为的反击，如“恶意攻击会遭回报”（现代使用较少）。

四、特殊语境示例

• 经济学中的“投资回报”：衡量投资收益，常用ROI（Return on Investment）公式计算：
  $$ ROI = frac{text{净收益}}{text{投资成本}} times 100% $$
  （参考中提到的“投资人回报”概念）

注意事项

• 与“报复”的区别：后者含贬义，需根据语境判断。
• 非对等性：回报未必与付出完全匹配，尤其在情感层面（参考的“付出与回报”讨论）。

如需更完整信息，可查看来源网页（如、2、4、10）。

别人正在浏览...

豻狱班声不落言筌扯常赐履爨本大伯道死断谊陼堤杜牧恶意覆族高论关门捉贼管弦黑杀诃林河曲鸟鸿梧后驾胡搞火筒户枢金缠臂警告凈扫赍献积习难改龛乱阃隩兰渚老斵轮鲁缟泌瀄衲袍尼父跑坡朴船破玉锤珠潜龙伏虎倾命请业畦宗郎君劝能曲面人模人样三尺桐纔此哨守省议生忔察市狙繐帷特急疼疼热热屠人危言无选橡皮线