
地名。 清 王士禛 《广州游览小志》:“ 光孝寺 ,又名 法性寺 ,在 粤城 西北, 越王 建德 故宅也。 孙吴 、 虞翻 居此,手植訶子,因名 虞苑 ,又名 訶林 。” 陶牧 《广州光孝寺为虞仲翔谪居时旧宅有诃子树一株丙午十月重至广州此树犹存怅然有作》诗:“迢递 訶林 百尺枝,簸钱此下忆儿时。”
诃林(hē lín)是汉语中一个具有特定历史文化内涵的词汇,其核心含义与佛教场所有关,主要特指广州光孝寺的古称。以下从语义演变、文化背景及权威文献角度进行详细解释:
专有地名
“诃林”原指广州光孝寺的别称。该寺始建于东晋(317–420年),初名“王园寺”,唐代因寺内种植诃子树(一种药用乔木),且为佛教译经重地,故得名“诃林”。
例证:清代屈大均《广东新语》载:“光孝寺,唐曰诃林。”
佛教文化符号
在佛教文献中,“诃林”象征佛法传播的圣地。因印度高僧求那跋陀罗、真谛等曾在此译经,禅宗六祖惠能亦于此剃度,“诃林”成为岭南佛教发祥地的代称。
“诃”本义为诃子树(Terminalia chebula),果实可入药,梵语音译“诃梨勒”。其引入中国与佛教医学相关,后因寺院广植此树,衍生出“诃林”之名。
“林”在佛教语境中喻指僧众聚居之所(如“丛林”),此处引申为寺院建筑群,凸显其规模与宗教地位。
明确记载:“寺旧称诃林,以昔有诃树成林故名。”印证其得名源于植物景观特征。
释义:“诃林,即今广州市光孝寺。”列为专有地名条目。
如《南海寄归内法传》提及“诃林精舍”,反映唐代已将此名作为官方称谓。
“诃林”一词沿用至今,常见于:
结论:“诃林”是承载佛教中国化与岭南文化交融的历史专名,其释义需结合植物特征、宗教场域及文献记载综合界定,核心指向广州光孝寺的历史身份。
“诃林”是一个多义词,其含义需结合不同语境和来源进行解释:
根据权威文献记载,“诃林”指中国广州光孝寺的别称,源于三国时期虞翻在此种植诃子树的历史典故。具体背景包括:
部分非权威来源提及佛教相关解释:
安如磐石百衣百随谤议宝袜八一建军节辨钓毕业生不认亲裁翦乘舋澄远出群蹄辞阙诞略地图学饿隶烦鄙方宾刚敏狗吠之警祼荐函和和弱鹤纹鹤膺荒顿火齐珠互市牙郎孔聃拉逻郎官湖莲锷赁舂洛阳花满子陌纸纳诲拏云内法酒牛藿平澹戕折穷原竟委七子八婿砂袋沈静审重设作十日刷利私益天摧地塌通一颓志违义五牛图晤谈五指山翔阳小小子,小小子儿