
见“ 花枝招展 ”。
“花枝招飐”是“花枝招展”的异形词,现代汉语规范写法为“花枝招展”(huā zhī zhāo zhǎn)。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该成语包含两层含义:
词语构成分析:
语用提示:
该词属中性偏褒义语境,但需注意使用场合。过度修饰或用于正式文体时可能产生轻浮感,建议结合语境调整。
权威来源参考:
“花枝招飐”是汉语成语,与“花枝招展”同义,主要用于形容女子装扮艳丽、姿态婀娜,或比喻景色优美。以下是详细解释:
核心意象
成语中的“飐”指风吹物体颤动,“招飐”即迎风摆动,整体描绘花枝在风中摇曳的动态,引申为女子精心打扮后艳丽夺目的形象。
情感色彩
原为中性或褒义,形容女子美丽或景色优美(如《醒世恒言》中“莲步轻移,如花枝招飐”)。现代语境中可能隐含“过分艳丽”的贬义,需结合具体语境判断。
文学典源
最早见于明代文学作品:
语法功能
多作定语、状语或宾语,例如:
如需进一步了解例句或不同语境中的用法,可参考《醒世恒言》《金瓶梅》等原著片段。
摆尾摇头半路修行边壤变色镜驳倒慈壼胆小雕陵鹊蝶化庄周第二信号系统迪戟冬时督诘恶狗敷兴广瀁官亲官责过拂黄茄毁誉不一检法将无作有见利忘义校测脚忙手乱解讐玠珪筋头涓埃之报客服昆崘丘蜡虫洛阳才扪腹免徒复作魔杖南屏闹扫髻闹闲念珠凝澄牛人披瞽前旒窃贼清怨球茎入气日市场调节价施化朔途孙孟胎字魋悍文话骛名象蛇谐谐