
(1) [portrait]∶肖像
巨幅画像
(2) [portrayal]∶画成的人像
(1).画肖像。《后汉书·蔡邕传》:“ 邕 遂死狱中…… 兖州 、 陈留 閒皆画像而颂焉。”《三国志·魏志·田豫传》“年八十二薨” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“ 汝南 闻其死也,悲之,既为画像,又就为立碑铭。” 唐 李白 《司马将军歌》:“功成献凯见明主,丹青画像 麒麟臺 。” 清 袁枚 《随园随笔·画像不始于勾践》:“《事物纪原》以画像始於 句践 铸 范蠡 ,不知 殷高宗 梦 傅説 已有图形以求之説矣。” 沉从文 《从文自传·辛亥革命的一课》:“哥哥会为人画像,借此谋生。”
(2).画成的肖像。 汉 荀悦 《汉纪·武帝纪四》:“ 日磾 每朝见母画像,常拜泣而后去。”《宋史·苏轼传》:“ 軾 二十年间再蒞 杭 ,有德於民,家有画像,饮食必祝。” 明 汤显祖 《牡丹亭·玩真》:“俺孤单在此,少不得将小娘子画像,早晚玩之、拜之,叫之、赞之。” 魏巍 《东方》第四部第二四章:“她深情地望着 毛6*主6*席 的巨幅画像,望着 毛6*主6*席 亲手升起的第一面五星红旗。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:画像汉语 快速查询。
"画像"在汉语词典中的解释可分为以下三个层面:
一、基本释义 作为名词时,指通过绘画、雕塑等艺术手段再现的人物形象。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"用线条、色彩描绘出的人物形象"。作为动词时,指创作人物形象的过程,《汉语大词典》解释为"摹绘人像"的行为。
二、艺术形态演变
三、文学引申义 在语言学范畴衍生出修辞学含义,指通过文字塑造人物形象的表现手法。北京大学《文学理论教程》强调其"既包含外貌特征描摹,更侧重性格特质的文字具象化呈现"。这种用法常见于人物传记、小说创作等叙事文体。
四、社会功能 中国社会科学院《民俗研究》载录:传统画像具有祭祀、族谱记录等社会功能,明清时期宗祠画像制度形成完整的礼仪规范。当代社会功能已拓展至身份识别、艺术鉴赏等领域。
“画像”一词的含义可从以下两方面详细解析:
一、词性及基本释义
动词用法(draw a portrait)
指通过绘画手段描绘人物形象的过程。
例:古代文献《后汉书·蔡邕传》记载“兖州、陈留閒皆画像而颂焉”,即描述为人物绘制肖像的行为。
名词用法(portrait)
指已完成的人物肖像作品,包括传统绘画或现代摄影等形式。
例:博物馆展出的“彩绘陶说唱俑”“出行图画像砖”等文物,均属于通过艺术手法固化的人物形象。
二、现代引申含义 在商业与互联网领域衍生出用户画像概念,指通过数据分析对消费者特征进行抽象化描述,涵盖人口属性、行为习惯等多维度信息。例如电商平台通过用户浏览记录构建消费偏好画像。
近义词提示:“绘像”与“画像”同义,如古籍中“圣贤绘像”即指圣贤人物肖像。二者在艺术创作场景可互换使用,但现代“用户画像”等专业术语中多用“画像”。
拨置彩女才属朝臣称德称列瞠目而视翠籙打唿哨弹鐄道店刀身电铗地学夏令营动人心弦对弈读为发乘海熊函托豪恣沪渎垒肩井角端角帽戒法矜奢涓波剧读句龙陵节岭左詈责捋髭钱贸籴马薸门士迷宫拏斗派生词乾燋俏皮话切根虫鬈首撒漫社零星生马私弊笋干泝述素丝羔羊苔锦堂帘塌然土头土脑威武五印字闲愁想必鲜荣