黄毛丫头的意思、黄毛丫头的详细解释
黄毛丫头的解释
[a chit of a girl;silly little girl] 年幼不明事理的女孩子(含戏谑或轻侮之意)
详细解释
毛发未黑的女孩子。后亦用作年轻女子的谑称或鄙称。 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》:“难道三百两花银,买不去你这黄毛丫头么?” 郭沫若 《屈原》第一幕:“你这黄毛丫头!你怕我不能惩治你!”
词语分解
- 黄毛的解释 黄发。借指年幼的人。《明成化说唱词话丛刊·花关索出身传》:“大王 包凯 心焦躁,喝駡黄毛欺侮人。” 老舍 《二马》第三段二:“一个没有门牙的黄毛孩子还过去揪 马老先生 的衣裳。”
- 丫头的解释 ∶在一些方言中指女孩子 ∶指婢女;;亦称;丫鬟;丫头老婆们不好了,也只管告诉我。;;《红楼梦》 ∶长辈对小辈妇女的亲昵称呼详细解释.谓头梳丫髻发式。 唐 刘禹锡 《乐天寄忆旧游因作报白君以答》诗:
专业解析
"黄毛丫头"是一个汉语俗语,通常用于口语中,其核心含义指代年幼或经验不足的小女孩,常带有亲昵、戏谑或轻微轻视的意味。以下是详细的解释:
-
字面与核心含义:
- 黄毛:原指婴幼儿或孩童时期头发颜色较浅、偏黄的状态(随着年龄增长通常会变黑)。这里借指年龄小、未成熟。
- 丫头:旧时对女孩或年轻女子的称呼,有时也用于婢女,带有一定的性别指向(女性)和地位/年龄暗示(年轻、晚辈)。
- 因此,“黄毛丫头”合起来,字面指“头发还发黄的小女孩”,引申为年纪尚小、涉世未深、经验不足、言行可能显得幼稚或冒失的年轻姑娘。
-
感情色彩与使用语境:
- 亲昵、调侃:长辈(如父母、祖父母、年长的亲戚)或关系亲近的年长者常以此称呼年幼的女孩,带有疼爱、包容的意味,并无恶意。例如:“你这黄毛丫头懂什么呀。”
- 轻微轻视、不以为然:有时也用于表达对年轻女性(尤其被认为缺乏经验或能力者)的看法不够成熟、分量不足的轻微轻视态度。例如:“她一个黄毛丫头,能有什么好主意?”
- 强调年龄小、资历浅:用于突出说话对象或所指对象的年轻和缺乏经验。例如:“想当年,我也是个什么都不懂的黄毛丫头。”
- 注意:虽然常用于口语且有时显得亲切,但在某些语境下(如陌生人、正式场合或对自尊心强的人)使用,可能会被认为不够尊重或带有贬义,需谨慎使用。
-
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版):对“黄毛丫头”的解释为:“指年幼的女孩子(含戏谑或轻侮意)。” (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆, 2016.) [由于权威辞书通常无公开在线链接,此处按规范标注纸质出版物信息。若需在线参考,可查阅商务印书馆官网相关介绍或授权电子词典平台,但直接引用仍以纸质版为准。]
- 语言学角度:该词属于汉语中的偏正式复合词,“黄毛”修饰“丫头”,通过具体特征(发黄)代指抽象特征(年幼)。其语义演变体现了汉语俗语的形象性和社会文化中对年龄、性别角色的认知(来源:基于汉语词汇学、社会语言学基本原理分析)。
“黄毛丫头”是一个形象生动的汉语俗语,主要形容年纪小、经验尚浅的年轻女性。其使用需结合具体语境和双方关系,理解其可能包含的亲昵、调侃或轻微轻视等不同感情色彩。其释义在权威汉语词典中有明确记载。
网络扩展解释
“黄毛丫头”是一个汉语俗语,其含义和背景可从以下角度解析:
一、基本释义
- 指代对象:通常指年幼、未成年的女孩子,尤其强调其“未成熟”或“缺乏社会经验”的特点。这一称呼可能带有戏谑、亲昵或轻蔑的意味,具体取决于语境。
二、词源与由来
- “黄毛”的由来
根据客家传统,未出嫁的女子需保留出生时的胎毛(即“黄毛”),直到成婚前由“全福之人”(父母健在、儿女双全者)进行“开颜”仪式(拔除面部汗毛),象征成年。
- “丫头”的由来
古代未婚女子梳辫子时,后脑勺发髻呈“丫”形,故称“丫头”。婚后则改为盘发,不再用此称呼。
三、文化背景
- 传统婚俗关联:在赣南等地,未出阁女子的汗毛和发型被视为身份的象征,相关仪式(如开颜、盘发)标志其从少女到人妻的转变。
- 与“黄花闺女”的关联:部分文献提到“黄花”源于古代女子梅花妆的黄色粉料,后衍生出“黄花闺女”一词,但二者含义略有不同。
四、用法与示例
- 文学作品:
- 钱钟书《围城》中用此词表达对年轻女孩的调侃:“为了一个黄毛丫头,就那么愤世嫉俗,真是小题大做!”。
- 郭沫若《屈原》中用于斥责:“你这黄毛丫头!你怕我不能惩治你!”。
- 语境提示:使用时需注意语气,可能因场合不同而显亲昵(如长辈称呼晚辈)或贬义(如嘲讽他人幼稚)。
五、其他延伸
在极少数语境中,“黄毛丫头”也指代一种西湖龙井茶等级(如明前嫩芽制作的“黄毛丫头茶”),但此用法较为冷门且权威性较低。
别人正在浏览...
白腹炳发碧漾陈宝承福舂撞揣奸把猾穿度丛残打诨大匠颠倒黑白调罄耳倕返老还童肺劳分断分路扬镳付之梨枣规砭衡水怀仁堂秽仙加密僭擅惊心骇目诳耀哭灵满坑满谷眄眄迷空步障铍刀起居无时寝想秋赋柔伏软肋三言诗慎身修永恃爱市声数不清脽丘疏记四谛送情天骨跳踉为他人作嫁衣裳文报局文理妩媚五凿纤弓香座小结小钱笑晕小宰相