
[be not likely] 不太可能,不一定
他今晚不见得会来
亦作“ 不见的 ”。犹言说不定,不一定。 元 无名氏 《昊天塔》第一折:“假当时不寻自尽,拼命杀出去,或者有个侥倖也不见的。” 明 高明 《琵琶记·寺中遗像》:“倘或天天(见)可怜,因此相会,也不见得。” 吴组缃 《山洪》十三:“我好心好意的管待他们,他们也不见得就怎么样我。”
“不见得”是现代汉语中常用的否定性副词短语,主要表达对某种情况或判断的存疑态度。根据《现代汉语词典(第7版)》及《汉语虚词词典》的释义,其核心含义可归纳为以下三方面:
语义功能
表示“不一定”或“未必”,用于委婉否定他人观点或降低肯定程度。例如“价格贵不见得质量好”(《现代汉语常用词用法词典》)。该表述通过“不”与“见得”组合构成双重否定,弱化直接反驳的冲突感。
语法特征
作为副词性结构,多置于谓语动词、形容词之前作状语,如“他不见得会接受这个方案”。在句法搭配中常与“虽然”“即使”等让步连词呼应,形成“虽然…但不见得…”的转折逻辑(《现代汉语虚词例释》)。
语用价值
在交际中具有缓和语气的作用,符合汉语交际的委婉原则。相较于直接否定词“不”或“没”,“不见得”更适用于需要保留讨论空间的对话场景,如“这个方法理论上可行,实际效果不见得理想”(《汉语语用学纲要》)。
权威文献参考:
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
北京大学中文系《现代汉语虚词词典》
商务印书馆《汉语语用学纲要》
“不见得”是一个汉语常用表达,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
一、基本释义 表示“不太可能”或“不一定”,用于对某种情况或结果表达不确定性和怀疑。例如:“他今晚不见得会来”。
二、用法特点
三、典型例句
四、近义词 包括“不一定”“未必”“可能不是”等,均表示非绝对化的判断。
注:该词拼音为 bù jiàn dé,注音符号为 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ(部分方言或语境中“得”可能轻读为 de)。
百礼半流体饱佚比法冰绢並載璧砌不采车阑乘坐传疏銼荐打破迷关跕躔东园顿夺旊人发意生情告词贡赋汉田郎红英花雕酒黄封印竭情机具精英经制钱缉艇蠲赦辽原令称笼絃冒处茂猷梦游症面面厮觑拿准牛头船彷髴僻固皮黄乾道前軓抢行浅笑取贵骚扰擅步伤痕赏恋盛春沈奫尸乡翁束广就狭述圣丝簧素来田畼窝风