(1) [flood]∶水体上涨或泛滥,盖没了平常不在水下的陆地
光遭洪水。——唐· 李朝威《柳毅传》
涓滴细流变成一股流水,然后变成洪水
(2) [acqua alta]∶指屡次淹浸*********中部的大水
(3) [floodwater]∶河流因大雨或融雪而引起的暴涨的水流,常常造成灾害
大水。多指因大雨或融雪等引起暴涨的水流，常能造成灾害。《书·尧典》：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。” 唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷上：“ 隋文帝 梦洪水没城，意恶之，乃移都 大兴 。” 元 李翀 《日闻录》：“ 餘杭 武康 山中，一时洪水泛涨，山石崩裂数十餘处。” 魏巍 《东方》第六部第六章：“共同的心情使他们的话像打开闸门的洪水一般。”
洪水在汉语词典中的核心释义指因暴雨、融雪等导致河流水位急剧上涨，漫溢堤岸或天然水道，造成大面积淹没的自然灾害现象。其详细解释可从以下角度展开：
基本定义
指河流、湖泊等水体在短时间内流量激增，超过河道承载能力，致使水流泛滥淹没周边地区的灾害性现象。成因多与持续暴雨、冰雪消融、风暴潮或水库溃坝相关（《现代汉语词典》第7版）。
引申含义
“洪水”常被用于比喻规模巨大、难以控制的事物或情绪，如“洪水般的掌声”“信息洪水”，强调其汹涌与不可阻挡的特性（《辞海》网络版）。
根据中国气象局标准，洪水按成因可分为：
历史灾害记录
中国自古将洪水视为重大自然灾害，《史记·夏本纪》载大禹治水“疏九河”，反映先民对洪水的治理智慧。黄河、长江流域的洪灾记载可追溯至商周时期（《中国水利史稿》）。
文化象征意义
成语“洪水猛兽”喻指极危险的祸患，体现传统文化中对洪水的敬畏；“治水”更衍生为应对重大危机的隐喻，如《汉书》所言：“治洪水者，深其堤防。”
根据《中华人民共和国防洪法》，洪水管理涵盖监测预警、水库调度、分洪蓄滞洪区运用三大体系。水利部将洪水风险划分为四级（蓝、黄、橙、红），实行分级应急响应（国家防汛抗旱总指挥部《防汛手册》）。
权威参考资料：
洪水（拼音：hóng shuuǐ）是指短时间内因暴雨、融雪、风暴潮等自然因素导致江河湖海水位迅猛上涨或水量急剧增加的水流现象。以下是综合权威资料的详细解释：
核心概念
洪水是水体超出常规水位，淹没平时无水区域的灾害性现象。其典型特征包括流量激增、水位快速上升，常伴随山洪暴发、堤坝决口等破坏性后果。
动态过程
洪水过程可分为三个阶段：起涨期（水位开始上升）、洪峰期（流量最大值）和回落期（水位恢复常态），整个过程形成典型的洪水过程线。
洪水按不同标准可分为以下类型：
按成因分类
按地域分类
自然因素
气候异常（如持续强降雨）、地形条件（如山区易发山洪）、植被覆盖率（森林可削减30%以上洪峰流量）。
人为因素
包括过度砍伐森林（降低水土保持能力）、围湖造田（缩减蓄洪空间）、城市硬化地面（增加地表径流）等。
根据《水文情报预报规范》划分：
该词最早见于《尚书·尧典》"汤汤洪水方割"，现代文学作品中常比喻不可阻挡的事物（如《东方》"话像打开闸门的洪水"）。近义词包括洪流。
注：如需了解具体防洪工程措施或历史案例，可进一步查阅水利部门发布的专业文献。
罢斥必修科彼一时，此一时不可分割长嫡吃白食螭云冲俭楮令词藻宏丽科存心大梦凋歇狄酪定拟斗智夺席谈经反畔凡数覆讲服馔溉灌观瞻贵表海船横话唤仗回肠百转鹘囵监牒绛灌减租减息燋卷敬灶歁窦僚庶礼阁黎幕利施彔彔妙笔磨穿铁鞋褰帏崎曲棋响丧狗商量尚年绍介生丝识真硕学通儒琐结托根帷殿委随无室闲废贤令小厮扑