
(1) [talk over]∶交换意见
和他家里的人商量过此事
(2) [discuss]∶商讨
他总是蹲在草地上和别人商量
(3) [buy;ask the price]∶购买,问价
终日价无人商量。——《宣和遗事》
(1).商决;计议;讨论。《易·兑》“商兑未寧” 三国 魏 王弼 注:“商,商量裁制之谓也。”《魏书·食货志》:“臣等商量,请依先朝之詔,禁之为便。” 唐 韩愈 《顺宗实录三》:“ 叔文 日时至此商量公事,若不得此院职事,即无因而至矣!” 宋 苏辙 《论吏额不便二事札子》:“臣详定之日,与众官商量。” 巴金 《秋》一:“他们有很多事情要跟你商量。”
(2).意见;办法。《北史·隋房陵王勇传》:“太子毓德东宫,左右何须强武?如我商量,恒於交番之日,分向东宫上下,团伍不别,岂非好事邪?”《儿女英雄传》第三回:“如今有个商量…… 程师老爷 替想想行得行不得?”
(3).估计,估量。 宋 赵长卿 《蓦山溪·忆古人诗云“满城风雨近重阳”因成此词》:“满城风雨,又是重阳近,黄6*菊媚清秋,倚东篱商量开尽。”
(4).准备。 宋 舒亶 《菩萨蛮·次韵张秉道》词:“密叶似商量,向人春意长。” 元 张可久 《秦楼月》曲:“催归去, 吴 山云暗,又商量雨。”
(5).买卖时还价。《敦煌变文集·董永变文》:“家里贫穷无钱物,所买(卖)当身殯耶孃。便有牙人来勾引,所发善愿便商量。长者还钱八十贯, 董永 只要百千强。” 蒋礼鸿 通释:“商量就是还价。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:商量汉语 快速查询。
“商量”是现代汉语常用动词,指通过讨论交换意见以达成共识的行为。根据权威词典及语言研究资料,其核心含义可从以下四方面解析:
基本释义
作为动词使用,表示“交换意见、共同研讨”。例如:“双方正在商量合作细节”(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016)。该词强调参与者平等沟通的过程,《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011)特别注明其包含“权衡利弊”的引申义。
词源发展
最早见于《易·兑》“商兑未宁”,汉代演变为双音节词“商量”,《南史·柳世隆传》“常自商量”已具备现代语义雏形。词义从单指“计量”发展为包含“讨论决策”的多层含义(《古汉语常用字字典》,商务印书馆,2005)。
使用特征
近义辨析
相较于“协商”的正式性、“讨论”的广泛性,“商量”更突出非正式场景中的人际互动,如家庭事务商议(《现代汉语同义词词典》,语文出版社,2010)。
“商量”是一个汉语动词,表示双方或多方就某一问题交换意见、讨论,以达成共识或共同决定。以下是详细解释:
日常沟通
用于生活琐事、计划安排等非正式场合,如:
“我们商量一下周末去哪里聚餐。”
工作决策
适用于团队协作、业务决策等正式情境,如:
“部门正在商量明年的预算分配。”
矛盾调解
在需要化解分歧时,强调通过对话寻求妥协,如:
“双方需要坐下来商量解决方案。”
在中国文化中,“商量”体现了集体主义和和谐共处的价值观,强调通过沟通而非强制达成一致,与“独断专行”形成对比。
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句,我会为您详细解读。
参疑颤掣畅草传答大阿哥淡出登心钓名要誉钓文鈎耳鬓厮磨发奸摘伏翻悔烦歊棺殓诡辨故套恒例欢悰圜室火铺见驾监统架造惊矫矜贵酒在口头,事在心头窥寻羸露冷汗流眺马放南山满池娇逆耳利行女古贫女泼寒胡乾道紫迁民千言万语旗满骑牛觅牛全称曲赦忍诟辱末颯拉苫褐少参神短气浮适正释旨摅散踏看土符万死一生雾舒下焦笑嚬矽肺习靖