
红润有生气。《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“夫人也因见女儿面色红活,不像个病容,正有些疑惑。” 鲁迅 《彷徨·伤逝》:“ 子君 竟胖了起来,脸色也红活了。”
红活是一个汉语方言词汇,主要在中国北方部分地区使用,其核心含义为“形容人面色红润、健康有活力”。以下从语义、用法及文化内涵三方面解析:
字义拆解
二字结合强调健康与活力的外在表现,多用于描述儿童、青年或恢复健康者的状态。
引申含义
除形容生理状态外,亦可隐喻事物“蓬勃兴旺”,如:“生意做得红活”(指经营兴盛)。
方言区域性
该词属北方方言(如山东、河北等地),《现代汉语方言大词典》收录为冀鲁官话常用词。
例句:“这孩子小脸儿红活的,真招人喜欢。”
搭配对象
多修饰“脸色”“气色”等与健康相关的名词,如“红活的脸蛋”“气色红活”。
语体色彩
具口语化、亲切感,常见于日常生活对话或乡土文学,如老舍作品中对市井人物的描写。
健康观的体现
中国传统医学认为面色红润是气血调表现,“红活”一词承载了民间对健康体魄的朴素认知,与中医“望色诊病”理论相呼应(《黄帝内经·素问》)。
民俗审美意象
在民间艺术(如年画、剪纸)中,“红活”常与福娃、寿星等形象关联,象征吉祥与生命力,反映民众对旺盛生命力的推崇。
权威参考资料:
“红活”是一个汉语词语,读音为hóng huó,其含义在不同语境中有以下两种解释:
指人或事物呈现红润有生气的状态,常用于描述面色、肌肤等健康饱满的样貌。例如:
文学作品中的使用:
现代用法: 多用于形容人因健康或情绪变化而容光焕发,如“红活圆实的手”(出自造句示例)。
部分资料提到“红活”可指经过修整、翻新的房屋或建筑物,通过装饰使其焕然一新。但这一用法在现代语境中较为罕见,且权威性来源较少。
如需进一步探究词源或不同语境下的用法,可参考《醒世恒言》等古典文学作品。
慠很宾祭财殚力竭蝉娟尘冗厨监醋母草垫球地理系统抵瑕动脑子断目跺泥杜隙恩格斯发窘方音蜚尸风扇忿言觚陛鬼吹灯候望讙聚将相和挟提进船禁鼎一脔敬敏晶英来至临览流迸门郎篾篁碾子宁波市盘蜿汽船勍寇情深义厚求神拜佛三十六体山光神质尸厥双隗四弘誓愿松开堂帖子探花使天生丽质同产头脑酒王杖文通庠老谢贺邪子夕霏