月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红口白舌的意思、红口白舌的详细解释

关键字:

红口白舌的解释

同“ 赤口白舌 ”。《红楼梦》第九八回:“果真死了,岂有红口白舌咒人死的呢!”亦作“ 红口白牙 ”。吕剧《李二嫂改嫁》:“﹝ 张大娘 ﹞你为什么红口白牙的,糟蹋俺那孩子?” 菡子 《妈妈的故事》:“谁说的,由得她红口白牙的咒人,活着活着,一千一万个活着。”参见“ 赤口白舌 ”。

词语分解

专业解析

“红口白舌”是一个汉语俗语,其核心含义指代口舌之争或恶意中伤。该词属于贬义色彩词汇,常见于口语语境,主要用法如下:

一、基本释义 “红口”指因激烈争吵而涨红的嘴唇,“白舌”则形容言辞刻薄的舌头,组合后生动描绘出因争执或诽谤产生的矛盾场景。该词常用来形容因流言、误会引发的纠纷,例如:“街坊间红口白舌地传闲话,闹得两家反目成仇。”《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“因口舌引起的争执或灾祸”。

二、语源考据 该词可追溯至中国民俗文化,宋代《东京梦华录》记载端午习俗时提到“以青罗作赤口白舌帖子”,古人将咒语写在红纸上以驱除口舌是非,后演变为“红口白舌”的表述形态。明代冯梦龙《警世通言》中“莫信直中直,须防仁不仁;红口白牙说,青天白日行”的记载,亦印证了该词汇在近代汉语中的使用轨迹。

三、文化衍生 在民俗应用中,该词与“赤口”习俗存在关联。据《清嘉录》记载,江南地区有正月“禁口舌”的禁忌,百姓通过张贴写有“白舌远离”的符咒来规避是非,这种民俗心理强化了该词汇的负面语义特征。

四、使用范例 现代汉语中常见用法如:“不过是红口白舌的谣言,大家莫要轻信”(人民文学出版社《俗语应用范例》)。需要注意的是,该词在《现代汉语规范词典》中被标注为“旧时俗语”,建议现代书面语中使用“流言蜚语”“恶意中伤”等替代表述。

网络扩展解释

“红口白舌”是一个汉语成语,读音为hóng kǒu bái shé,主要有两层含义:

一、基础解释

  1. 言语恶毒或口舌是非
    指用恶毒、不吉利的言语引发纠纷,或指口舌之争。例如《红楼梦》第九八回中,宝钗说:“果真死了,岂有红口白舌咒人死的呢?”
    近义词:赤口白舌、赤口毒舌。

  2. 方言中的胡言乱语
    在部分地区(如北方方言)也指说瞎话、胡乱编造。例如:“别红口白舌诬赖人。”


二、用法与例句


三、补充说明

如果需要更详细的古籍引用或方言用例,可参考《红楼梦》或地方戏曲剧本。

别人正在浏览...

按閲熬日头抱怨雪耻编辑程序鳖珠摈逐伯国层阿猖勃驰涌雠愤单袷打瓦大小戴大忠祠掂算跕班耳熟分张府第橄榄石告讼公引贯率钱过冬作物和敬鯸鲐护回疆域解后颉斤尽家近缘九霞裙剋架滥巾劳改农场六根互用落梅花鲁迅慢官面幕女花皮鞵琼津热肠肉荳蔻如圭如璋设私视流孙心填具薙发完然畏缩屋上建瓴下场乡原小冯遐统