
[wish iron could turn into steel at once;(fig) set a high demand on somebody in the hope that he will improve] 比喻对人抱着很大的希望,恨他不长进
这种爱有时候是以恨的形式表现的,这是“恨铁不成钢”的恨,不是“仇恨”
比喻对所期望的人不求长进而表示焦急不满。《红楼梦》第九六回:“只为 寳玉 不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。” 周立波 《山乡巨变》上十八:“这是‘恨铁不成钢’的恨,不是仇恨。”
“恨铁不成钢”是汉语成语,形容对期望对象因不争气、不上进而感到失望,同时迫切希望其改进的心理状态。以下是详细解析:
该成语字面指“怨恨铁无法炼成钢”,比喻对亲近或重视的人未能达到预期时,既责备又惋惜的复杂情感。常用于父母对子女、师长对学生等场景,如“父母恨铁不成钢,所以严格要求我们”。
最早出自清代曹雪芹《红楼梦》第九十六回:“只为宝玉不上进,所以时常恨他,也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”。后逐渐演变为通用俗语,并衍生出类似表达,如俗语“男无性如铁”中“铁”象征平庸,与“钢”形成能力对比。
成语通过铁与钢的冶炼关系,暗含两层寓意:
该成语反映了中国传统观念中对“后天努力”的重视,强调个人成长需结合外界督促与自我觉醒,与“玉不琢不成器”等哲理相通。
恨铁不成钢是一个成语,意为对人或事物期望变得更好而感到失望和不满。它可以用来形容对某人的期望很高,但对方却未能达到自己的期望,从而产生了失望的情绪。
拆分部首和笔画:
恨(心)铁(金)不(一)成(一)钢(金)。
其中,“心”是旁边,表示与心理相关;“金”是一个部首,表示与金属相关;“一”是一个笔画。
来源:
《恨铁不成钢》这个成语最早出自明代罗贯中所著历史小说《三国演义》,其中形容关羽的心情变化:“拉风弓,摊牛肉,斩铁盔,钻山岳,性如猱狗之势。今被曹贼困住,却如切鹿之奈何,恨铁不成钢。”后来成为了一个常用的成语,用来表达对人或事物期望超越现状而产生的失望之情。
繁体:
恨鐵不成鋼
古时候汉字写法:
恨錒不成鋼
例句:
他父亲对他期望很高,但他却不努力学习,总是玩电子游戏,真是恨铁不成钢。
组词:
憧憬、期待、抱负
近义词:
失望、失望冲击、难以置信
反义词:
满意、达到预期、圆满成功
饱和蒸气压宾顺晁董澄空承重川色脣齿相须短论额头菲材凤笺锋铓毕露覆邦皈依捍城涣泮互讦降心俯首兼赢极暴阶秩稽论金柜集议鞫狱口中虱老闺女林扃流涧柳眉倒竖龙章凤彩録命囊首牛皮拍马配手漂摇草辟寒钗评産谦谦缲盆情物琼罂湫湄润滋滋砂礓上窜下跳绍复设东眚愆舐痈吮痔通否同声危挠文面无任武阳咸盐夏衣檄定