
《庄子·达生》:“ 东野稷 以御见 庄公 ,进退中绳,左右旋中规。 庄公 以为文弗过也,使之鉤百而反。 颜闔 遇之,入见曰:‘ 稷 之马将败。’公密而不应。少焉,果败而反。公曰:‘子何以知之?’曰:‘其马力竭矣,而犹求焉,故曰败。’” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·指瑕》:“ 羿氏 舛射, 东野 败驾,虽有儁才,繆则多谢!”谓车倾马仆。后用为用非其人,损害国家的典实。《三国志·吴志·孙綝传》:“臣伏自省,才非干国……位极人臣,伤锦败驾,罪负彰露。”
"败驾"是源自《论语·雍也》的典故词汇,本义指车驾失控,深层含义则比喻能力不足以承担重任。该词在古代典籍和现代汉语中的使用具有三重递进内涵:
词源本义 《论语·雍也》记载:"孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:'非敢后也,马不进也。'"这段记载中,孔子借驭马不前的场景,暗喻能力与职守不匹配的状态。《古代汉语词典》收录该词时明确指出,其原初语境特指车马驾驭失控的物理状态。
引申含义 汉代郑玄在《论语注》中引申为"德不配位"的象征,唐代孔颖达《五经正义》进一步阐释为"才不堪任"的警示意象。现代《汉语大词典》将该词释义为:比喻才德浅薄不足以胜任其职,特指因能力欠缺导致事务处理失败。
现实应用 清代王夫之《读通鉴论》中"败驾之虞,始于辕辙未调"的用例,将概念扩展到社会治理领域。当代语言学家王力在《古代汉语常识》中强调,该词在现代汉语中多用于书面语境,常见于对失职行为的文雅批评,如"主政者若不知民生,犹败驾之御也"。
该词的语义演变完整呈现了汉语词汇从具象到抽象的发展规律,既保留了物质层面的原始意象,又承载着中华文化中对德能配位的价值追求。
“败驾”是一个源自《庄子·达生》的成语,其含义和用法如下:
原指车马因过度驱使而倾覆,后引申为因用人不当或能力不足导致国家或事务受损。例如《三国志》中曾用“伤锦败驾”形容官员失职对国家造成的危害。
出自《庄子·达生》:
东野稷为鲁庄公表演驾车,虽动作精准,但颜阖预言其马将因力竭而失败。后果然应验,庄子借此说明过度强求超出能力范围之事必致失败。
多用于书面语境,常见于:
注:部分现代解释将其泛化为“竞争失败”(如),但传统文献中更强调“能力与责任不匹配”的核心内涵。
案屯报导保就贲获承意侈国赤麟揣摩传烽储胥村鲁邨书點翰地镜断舌饵霞風隊赗马风披槁工拱手让人公文帖诡夺鼓率过状海井横轶晦养昏嫚皦察京城进退损益峻迈空洒洒躐缨龙衮鸾刀露立路凭旅泛面折廷诤柰河怄人罄心衾影独对七色确商山凹水操松华缩衄锁索俗众屯亶吞占徒袒衔环结草现金帐小鱼信奉