
用反问的语气表示很可以做或很愿意做。《再生缘》第七九回:“讲到 江三嫂 原本算小,今见郡主出银,买他体面,何乐不为?”《十月》1981年第6期:“只要把我们在 T城 大地震的损失拿出万分之一来搞科研,就绰绰有余,就能大大减免今后的损失,这又何乐而不为呢?!”
“何乐不为”是一个常用的汉语成语,其核心含义表示对某件事很乐意去做,没有理由拒绝。以下从词典学角度详细解析:
字面直译:为什么不乐意去做呢?
引申义:强调某事值得做或应当积极行动,带有反问式肯定(《汉语大词典》)。
最早见于清代李汝珍《镜花缘》第三十六回:“此地河道,为患已久,居民被害已深,闻贵人修治河道,虽士商人等,亦必乐于从事;况又发给工钱饭食,那些小民,何乐不为?”
多用于表达对利人利己、顺理成章之事的积极态度。
例句:
节能减排既能保护环境,又可节省开支,我们何乐不为?
(《现代汉语词典》第7版)
“为什么不乐意去做呢?表示愿意或赞同。”
“用反问语气表示很愿意做或没有理由不去做。”
“指对有益且顺理成章的事,理应积极去做。”
强调行动的低成本、高收益或道德正当性(如公益、双赢决策)。
不可用于负面或强迫性行为(如“偷税漏税能省钱,何乐不为?”❌)。
(注:链接为词典官方介绍页或出版信息页,内容需结合实体书或授权平台验证。)
“何乐不为”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
一、基本释义
该成语字面意为“为什么不乐意做呢?”,用反问语气表达对某件事的积极态度,强调因有益或合理而愿意主动去做。核心含义可拆解为:
二、出处与演变
最早见于清代李汝珍《镜花缘》第三十六回:“那些小民,何乐不为?”,后也被《再生缘》等文学作品引用,逐渐成为常用成语。
三、语法与用法
四、反义词
与“视为畏途”“迫不得已”等表达消极或被动态度的成语形成对比。
五、延伸学习
可通过近义词“何乐而不为”加深理解,二者含义相近,均强调行动的积极性。
暗柜安着半掩门悲苦璧角璧谢拨云见日不苟言笑采芹人磁卡村上倒卷大霈定场断断续续丰屋蔀家宓子杠刀干剧格赋犵獠觥録拱手光备鬼柳桂芝国经黄钟长弃虎穴得子佳妙将臣加年礛诸激溜井井然金簴角抵社俊刮君主专制宽缓料拣历观林馆陋仪女兄魄然墙花巧迟啓化起柁却待弱颜善恶昭彰爽畅殊伦树叶天地母提解往昔稳操胜券