
用反問的語氣表示很可以做或很願意做。《再生緣》第七九回:“講到 江三嫂 原本算小,今見郡主出銀,買他體面,何樂不為?”《十月》1981年第6期:“隻要把我們在 T城 大地震的損失拿出萬分之一來搞科研,就綽綽有餘,就能大大減免今後的損失,這又何樂而不為呢?!”
“何樂不為”是一個常用的漢語成語,其核心含義表示對某件事很樂意去做,沒有理由拒絕。以下從詞典學角度詳細解析:
字面直譯:為什麼不樂意去做呢?
引申義:強調某事值得做或應當積極行動,帶有反問式肯定(《漢語大詞典》)。
最早見于清代李汝珍《鏡花緣》第三十六回:“此地河道,為患已久,居民被害已深,聞貴人修治河道,雖士商人等,亦必樂于從事;況又發給工錢飯食,那些小民,何樂不為?”
多用于表達對利人利己、順理成章之事的積極态度。
例句:
節能減排既能保護環境,又可節省開支,我們何樂不為?
(《現代漢語詞典》第7版)
“為什麼不樂意去做呢?表示願意或贊同。”
“用反問語氣表示很願意做或沒有理由不去做。”
“指對有益且順理成章的事,理應積極去做。”
強調行動的低成本、高收益或道德正當性(如公益、雙赢決策)。
不可用于負面或強迫性行為(如“偷稅漏稅能省錢,何樂不為?”❌)。
(注:鍊接為詞典官方介紹頁或出版信息頁,内容需結合實體書或授權平台驗證。)
“何樂不為”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
一、基本釋義
該成語字面意為“為什麼不樂意做呢?”,用反問語氣表達對某件事的積極态度,強調因有益或合理而願意主動去做。核心含義可拆解為:
二、出處與演變
最早見于清代李汝珍《鏡花緣》第三十六回:“那些小民,何樂不為?”,後也被《再生緣》等文學作品引用,逐漸成為常用成語。
三、語法與用法
四、反義詞
與“視為畏途”“迫不得已”等表達消極或被動态度的成語形成對比。
五、延伸學習
可通過近義詞“何樂而不為”加深理解,二者含義相近,均強調行動的積極性。
桉樹胞子鬓髯波濤滾滾不拔之志成平塵卷風馳騁初基等列電逝地稅豆登抖戰獨身主義風馭芙渠鈎葛鼓厲號兵很人渾塠自撲火氣鏡奁謹力謹謝緝綴炬火軍給寬明累及無辜儽儽樂棚列序梨園戲樓殿倫鑒耐笃拿腰嫩紅年深月久前慮人言籍籍熱升榮親三藐三菩提麝月石頭人讨氣藤條鐵山碎拓寬完壯闱差韋裳無怪乎響冷冷限禁獻仙音纚風沐雨