背黑锅的意思、背黑锅的详细解释

背黑锅的解释

[take the blame for the fault of others] 比喻代人受过,泛指受冤屈

详细解释

比喻蒙受冤屈或代人受过。 孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》：“你别小看人，这么点道理我不明白？能叫你跟着我背黑锅！” 老舍 《四世同堂》六二：“既不沾亲，又不欠情，你何苦替她背着黑锅呢？” 邓6*小6*平 《高级干部要带头发扬党的优良传统》：“有少数同志，在本单位，在其他地方，反映都不大好，很多是由于子女干了坏事，家长背了黑锅。”

词语分解

• 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。 避开，离开：背地。背井离乡。 凭记忆读出：背书。背诵。背台词。 违反：违背。背离。背信弃义。 不顺：背运。背兴（宯 ）。 偏僻：背静。 听觉不灵：耳背。 负向腹 背 ē 人用背驮（?）东西，引申为负担：
• 黑锅的解释 比喻不白之冤。 老舍 《骆驼祥子》六：“假若不知道， 祥子 岂不独自背上黑锅？” 周立波 《暴风骤雨》第一部十一：“ 白玉山 这才知道他背了黑锅，气得火星子直冒。”

关注词典网微信公众号：词典网，回复:背黑锅汉语 快速查询。

专业解析

"背黑锅"是一个常用的汉语俗语（口语），其核心含义是代替他人承担过错或罪名。以下是基于权威汉语词典和语言研究的详细解释：

一、字面与引申义

1. 字面拆解

   • "背"：指用背部扛起、承担。
   • "黑锅"：比喻因错误或罪行导致的污名、责任（"黑"象征负面、不光彩）。 综合释义：字面指背负黑色的锅，引申为承担本不属于自己的责任或骂名。

2. 权威词典定义

   根据《现代汉语词典》（第7版）第56页：

   背黑锅（bēi hēi guō）

   动词短语。比喻代人受过，泛指受冤枉或承担不属于自己的责任。

   例句：事情不是他做的，他却替领导背了黑锅。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.

二、文化内涵与使用场景

1. 非自愿性

   强调被动承担，当事人往往是被迫或不知情地成为"替罪羊"。例如：

   他因同事隐瞒失误而背黑锅，遭到降职处分。

2. 社会行为隐喻

   反映人际关系中的责任转嫁现象，常见于职场、家庭等场景。如：

   团队项目失败后，新人成了背黑锅的对象。

3. 与相近词对比

   • "替罪羊"：侧重象征性代罚（源自宗教文化）。
   • "背黑锅"：更口语化，强调具体行为中的冤屈感。

三、语言演变与权威溯源

该词最早见于20世纪中叶的口语，后因表意生动被广泛收录进词典。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中将其归类为"动宾式惯用语"，指出其动态描述责任转移的过程特征。

来源：吕叔湘. 现代汉语八百词（增订本）[M]. 北京：商务印书馆, 1999: 32.

"背黑锅"以具象动作隐喻社会关系中的责任错位，其权威解释需紧扣"无辜代过"的核心语义，并反映汉语特有的文化认知逻辑。

网络扩展解释

“背黑锅”是一个汉语惯用语，通常用于口语场景，其含义和用法可综合以下信息解释：

基本含义

指代人受过或承受不属于自己的过错，比喻无辜者被冤枉或被迫承担责任。例如：同事工作失误导致项目失败，若领导误将责任归咎于你，即为“背黑锅”。

用法特点

1. 词性：可作谓语、定语或宾语（如“他背了黑锅”“背黑锅的人”）。
2. 语境：多用于人际关系、职场矛盾等场景，强调被动承受冤屈。

来源争议

• 主流说法：可能源于红军长征时期，犯错误的高级干部被贬为炊事员，需背负行军用的黑锅，象征承担过错。
• 其他说法：部分网络资料提到与“驼背”或军事术语相关，但缺乏权威依据。

例句参考

• “经理生气是因为报告未完成，但实际是同事拖延，你却替他背了黑锅。”
• “张温虽位至三公，仍战战兢兢，毕竟这职位常需为皇帝的错误背黑锅。”

注意

该词带有贬义色彩，使用时需注意场合。若需表达主动承担责任，可用“担责”等中性词替代。

（以上解释综合自汉典、文学作品及语言研究资料）

别人正在浏览...

百适鞭草避炎藏光钞虏出手得卢慈躬丛艳丹青妙手道心德厚瞪眼鼎成龙升燔灭甘冒虎口呱呱栝蒌关畿谷土还殿横施黄闼建缮娇懒娇气儌幸杰起九品中正霁雪肌液镌诋犂平骊山墓面红面赤南司平远破碗破摔蒲弓亲房青德楸叶膏求知扰乱弱水之隔上肩容易下肩难沈齐瘦减双扇肆言无忌调停佗日枉费日月钨砂香黍娴淑贤孝宵魄稀空息灭心材