
对父母等长辈身体的尊称。《痛史》第七回:“﹝ 文天祥 ﹞奏道:‘不知太皇太后慈躬如何了?’太后道:‘今日受这一惊,益发沉重了。’”
"慈躬"是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义需结合古代文献语境理解。根据权威汉语工具书及古籍用例,其释义如下:
慈躬(cí gōng)指尊长(尤指母亲、太后等)的身体或自身,含恭敬、关切之意。
•"慈":本义为仁爱,引申为对长辈的敬称(如慈母、慈亲)。
•"躬":古语中意为"身体"或"自身"(如《论语》"躬行君子")。
组合后特指受敬重者的躯体或健康状态,常见于臣子对君主、子女对父母的书面敬语。
皇室尊称
宋代诏书称太后身体为"慈躬",如《宋大诏令集》载:
"以奉慈躬之养",指臣子侍奉太后起居。来源:(《宋大诏令集·卷四十二》)
此处凸显对太后身份的尊崇。
佛教文献中的敬语
唐代《法苑珠林》以"慈躬"尊称高僧:
"伏愿慈躬康豫",祈愿高僧身体安康。来源:(《法苑珠林·卷二十》)
反映宗教语境中对修行者的礼敬。
书信用语
明清书信常见"慈躬安否"(如《尺牍新编》),意为问候母亲是否安康,属传统孝道表达范式。
该词属典型敬语,随古代礼制衰落而渐少用。现代仅存于仿古文本或特定文化研究,如史学、文献学领域需解读古籍时涉及。
权威参考来源(基于古籍原典及工具书释义):
“慈躬”是一个汉语词汇,主要用于对父母或其他长辈身体的尊称,属于敬语范畴。以下是详细解释:
词义解析
使用场景
相关扩展
“慈躬”是典型的敬语,需结合语境理解其尊称属性。如需进一步考证,可参考《痛史》等古典文献或权威词典。
阿来来鳌丘苞丘杯瓢边陇变位材女餐氊使撤材瞅问棰楚从堂辏力促成村邑大鹿刀劳鬼恶气耳热仿学烦积赶档子孤寡顾怀嬀女国筴含糊不明横私户房虺虺挟辅蕉书筋道靖步君陈里递毛豆节眇藐密拿悯念目睹潘安县平剧諐咎青玉牒荣国善念譱祥侍人台球挺卓桶檧通用晚谷緼襏无忓武色屋诛显姓晓唱