(1) [delicate]
(2) 纤细易损坏
这种菜太娇气,我们这儿种不了
(3) 身体虚弱,经不住风吹雨淋
你的身子也太娇气了,淋这么几滴雨就感冒
(4) [squeamish]∶意志脆弱,不能吃苦
此人娇气十足
谓脆弱、不能耐苦、惯于享受的习气。 老舍 《女店员》第二幕：“我们都受惯了苦，不琐碎，没娇气。” 陈士和 《评书聊斋志异·劳山道士》：“恐怕你又娇气，又懒惰，受不了这种苦哇，这不行！”
“娇气”是一个汉语词语，读音为jiāo qì，其含义可从以下四个层面解析：
意志脆弱、不能吃苦
指人习惯享受、怕苦怕累的性格特征，常表现为对困难或批评的承受力较弱（）。
例句：她太娇气了，淋几滴雨就感冒。
物品易损坏或身体虚弱
也可形容物品、花草等脆弱易损，或人身体较弱（）。
例句：这种花娇气得很，稍不注意就会枯萎。
避免过度使用该词形容他人，以免显得冒犯。若用于自嘲或亲密关系，需注意语境和语气（）。
通过不同语境，“娇气”既可表达客观评价，也能隐含情感色彩。具体含义需结合说话者关系及场景综合判断。
《娇气》是一个多义词，可以指一个人的性格特点，也可以形容某些事物的性质。在性格方面，娇气指的是柔弱、易受伤害的性格；在事物方面，娇气指的是柔弱、易损坏的性质。
《娇气》这个词的部首是“女”，拆分后的笔画数为10画。
《娇气》这个词的来源可以追溯到古代汉语，“娇”意为娇美、娇嫩，而“气”意为性情、性格。繁体字为「嬌氣」。
在古代汉字的写法中，有一种写法是将“娇”字的“女”部分写在“三”字的上方，整体形成一个字形。即「娚」。
1. 她是个娇气的女孩，总是对一点小事就哭个不停。
2. 这件工艺品非常娇气，需要小心保存。
1. 娇艳：形容色彩鲜艳、美丽动人。
2. 娇嫩：形容肌肤、植物等柔嫩、细腻。
3. 娇柔：形容声音、款待等温柔、柔和。
1. 娇嫩：柔嫩、细腻。
2. 娇媚：妩媚、妖娆。
3. 娇弱：柔弱、虚弱。
刚强、坚韧。
【别人正在浏览】