
蜡烛燃烧时滴下的油。 北周 庾信 《对烛赋》:“铜荷承泪蜡,铁鋏染浮烟。”
“泪蜡”一词在现代汉语词典中并非标准收录的规范词条,其含义需结合字源、古语意象及文学用法进行解析。以下是基于语言学与文献的考据分析:
字源拆解
合成词“泪蜡”特指燃烧的蜡烛流淌下的蜡液,形似泪滴,属文学化的意象表达。
文学意象考据
该词多见于古典诗词,如李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,其中“蜡泪”为“泪蜡”的同构异序词,均以拟人手法描述烛液滴落之态(《全唐诗》卷五三九)。
《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》均未单列“泪蜡”词条,因其属“蜡泪”的变体。规范表述应为“烛泪”或“蜡泪”,定义为“蜡烛燃烧时滴下的油状物”(中国社会科学院语言研究所,2016)。
在正式文本中推荐使用“烛泪”,如:“夜深时,烛泪堆满了铜烛台”(引自《红楼梦》脂评本)。
自唐代起,“烛泪”成为哀伤意象的固定载体,如杜牧《赠别》“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明”,赋予其离别、孤独的隐喻(《唐诗鉴赏辞典》,上海辞书出版社)。
宋代《格物粗谈》记载:“蜡泪凝结可复燃”,说明古人已关注其可塑性(中华书局点校本)。
当代文学创作偶见“泪蜡”用法,多出于修辞需要,如:“窗台的泪蜡积成小山,映着摇曳的微光”(迟子建《白雪乌鸦》)。但需注意在学术、规范文本中仍建议优先使用“烛泪”。
参考文献
“泪蜡”是一个汉语词语,指蜡烛燃烧时滴下的蜡油,常被比喻为类似泪水的形态。以下是详细解释:
基本释义
泪蜡(lèi là)字面指蜡烛燃烧时融化的蜡油。该词最早见于北周文学家庾信的《对烛赋》,文中用“铜荷承泪蜡,铁铗染浮烟”描绘烛泪滴落的场景。
文学意象
泪蜡常被赋予拟人化情感,如蜡烛“流泪”象征离别、思念或牺牲精神。例如:“蜡烛滴完了它最后一滴泪”,即通过蜡油流淌表达哀婉或奉献的意境。
相关用法
泪蜡既是具体物象(蜡油),也是文学隐喻,常见于古典及抒情文本中,需结合语境理解其情感内涵。
百神班駮陆离板仗备尝辛苦筚门闺窦比斯开湾财源拆字格昌晖重复宠位摧藏打火刀荅沓點銅壺斗炒短语顿戢二十一条发嗲方朔桃法幢坿和拂意附葬果茶暵魃横下心鹤瘗铭画案娇騃颉皇解甲归田禁夜累官廉退陵阿岭隘六牙白象卯饮盘磨坯场人味睿祖三顾杀活蛇米生刑饰容尸素手梏鼠标器琐印汤沐晩谬未平违执僞字小亮协奏