
《汉书·终军传》:“初, 军 从 济南 当诣博士,步入 关 , 关 吏予 军 繻。 军 问:‘以此何为?’吏曰:‘为復传,还当以合符。’ 军 曰:‘大丈夫西游,终不復传还。’弃繻而去。”繻,帛边。书帛裂而分之,合为符信,作为出入关卡的凭证。“弃繻”,表示决心在 关中 创立事业。后因用为年少立大志之典。 唐 王绩 《晚年叙志示翟处士》诗:“弃繻频北上,怀刺几西游。” 唐 杜甫 《七月一日题终明府水楼》诗之二:“ 虙子 弹琴邑宰日, 终军 弃繻英妙时。” 清 吴伟业 《感旧赠萧明府》诗:“授简肯忘羣彦会,弃繻谁识少年装。”
弃繻(qì rú)是一个源自历史典故的汉语词汇,字面意为“丢弃繻符”,其核心内涵承载着立志建功、展示非凡抱负的象征意义。以下从词典释义角度详细解析:
字义拆解
字面含义:丢弃通行符证,引申为决心不再返回原地,立志成就大业。
词典释义
现代汉语词典多将其定义为:
指代胸怀壮志、决心建功立业的行为,尤以汉代终军典故为典型代表(《汉语大词典》)。
核心典故出自《汉书·终军传》:
终军年少入长安求仕,过关时获发繻符为返程凭证。他慨然道:“大丈夫西游,终不复传还!”遂弃繻而去。后终军以辩才受汉武帝赏识,官至谏议大夫,出使南越时殉国,年仅廿余(《汉书·卷六十四下》)。
此典故中,“弃繻”成为少年壮志、破釜沉舟的象征,凸显终军对功业的执着追求。
象征意义
文学化用
唐代李贺《致酒行》以“少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃”暗合终军弃繻之志;宋代陆游亦在诗中借典抒怀,强化了该词在文人笔下的励志意象。
“弃繻”词条释义(需订阅访问)。
原文载于卷六十四下,为典故原始出处。
对“繻”的形义考释(帛制符信)。
论及终军事迹的文化象征(第二册第876页)。
今多用于褒扬青年才俊的远大志向,或文学作品中烘托人物决心,如:
“他效仿终军弃繻之志,毅然赴边陲投身科研,十年不归。”
此词虽罕用于口语,但在历史、文学领域仍具鲜活生命力,成为中华文化中“少年意气”的经典符号。
“弃繻”是一个源自《汉书·终军传》的典故,指代年少立志、决心成就事业的志向。以下是详细解释:
典故来源
汉代终军从济南前往长安求学时,守关官吏给他一块“繻”(帛制凭证,用于返程核验)。终军表示“大丈夫西游,终不復传还”,随即弃繻而去,表明自己立志在关中成就事业、不再返归的决心。
象征意义
“繻”是古代出入关卡的凭证,弃繻即舍弃退路,表达一往无前的志向,后多用于形容年少立大志或果敢决绝的精神。
需注意,“弃繻者”在部分现代解释中被引申为“背离本职或放弃责任的人”(如),但此含义并非原典本义,而是后起的衍生用法,使用时应结合语境区分。
如需进一步了解“繻”的形制或终军生平,可参考《汉书》原文或相关历史文献。
八科犇雷比肩缠口汤朝议痴念楚风丛育殂歾大冬敌国外患斗折蛇行泛拚蜂屯螘聚分委刚褊跟从关令阖坐鸿鳦满纸靧雨火坑护朽犟嘴机符畿皋疾流钧容峻卓开生面蹓马埋声晦迹蛮语孟姑姑狃虓培坿披香齐裆乞告契若金兰润笔钱三婆尚甫商家扇迫勺口省见盛务时辈田中女土蕃退寻讬名未形之患物迹乡丈夏蘖校武屑侯邪施