待搭不理的意思、待搭不理的详细解释
待搭不理的解释
犹言待理不理。 刘白羽 《火光在前》第三章：“ 王春 待搭不理的说了声‘六连’。”
词语分解
- 待的解释 待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。 以某种态度或行为加之于人或事物：对待。招待。待遇。待人接物。 将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）：正待出门，有人来了。 待 ā 停留，逗留，迟延：你
- 不理的解释 ;∶置于不顾,不理睬别不理他,要帮助他;∶不理会,不在乎,不当一回事我才不理这些闲话呢详细解释.犹言不利，不顺。《孟子·尽心下》：“ 稽 大不理於口。” 赵岐 注：“为众口所訕。理，赖也。” 焦循 正
专业解析
"待搭不理"是一个汉语口语化表达，形容对人的态度冷淡、不热情、不主动回应，显得爱理不理的样子。以下是基于汉语词典角度的详细解释：
一、 核心释义
指对人态度冷淡、不热情、不主动，表现出敷衍、轻视或不愿意搭理的样子。它描述的是一种消极、被动的交际态度，常带有不满或批评的意味。
二、 感情色彩与用法
- 贬义色彩： 该词通常带有明显的贬义，用于批评或描述一种不礼貌、不友善的态度。
- 口语化： 主要用于日常口语和非正式书面语。
- 描述对象： 主要用于描述人与人之间的互动态度，特别是回应对方时的状态。
- 程度： 比单纯的“冷淡”更强调回应时的勉强、敷衍和不情愿。
三、 典型场景举例
- 当别人热情打招呼或询问时，只是简单地、冷淡地回应一下，甚至不回应。
- 对别人的请求、意见或存在表现出漠不关心、缺乏兴趣。
- 在需要合作或交流时，显得心不在焉、敷衍了事。
四、 词源与结构解析
- 待： 此处可以理解为“对待”、“应答”。
- 搭： 在口语中常表示“搭理”、“理睬”、“接话茬儿”的意思。例如“没人搭腔”、“别搭理他”。
- 不理： 即“不予理睬”。
- 组合： “待搭不理”可以理解为“（在需要）应答/搭理时，却表现得不予理睬（或勉强理睬）”，生动地描绘了那种不情愿、冷淡的回应状态。
五、 权威词典参考释义
该词条在权威的《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）中收录，释义简洁明了：
待搭不理（dāidābùlǐ） 方言 形容对人冷淡、怠慢：别人同她说话，她～的。也作待答不理。
引用参考来源：
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》(第7版). 北京：商务印书馆。 (权威收录，提供标准释义及用法标注“方言”)
- 汉语大词典编纂处. (1994). 《汉语大词典》(普及本). 上海：汉语大词典出版社。 (作为大型历史性语文辞典，对词语的源流和使用有更详尽的记录和分析，是理解词汇的重要参考来源
- 许慎. (汉). 《说文解字》. (虽然未直接解释“待搭不理”，但作为汉字学的奠基之作，对理解“待”、“搭”、“理”等单字的原始含义和演变有重要价值
- 许宝华, & 宫田一郎. (1999). 《汉语方言大词典》. 北京：中华书局。 (该词常被标注为方言词汇，此词典有助于了解其地域分布和使用特点
网络扩展解释
“待搭不理”是一个汉语成语，拼音为dài dā bù lǐ，主要用于形容对人或事物态度冷淡、不予理睬或不加关注的状态。以下是详细解释：
1.基本含义
- 核心意义：指以漠不关心的态度对待他人，或对事物缺乏关注，常见于人际交往中冷淡回应对方请求、建议的场景。
- 近义词：待理不理、漠不关心、冷若冰霜。
2.词语构成
- “待搭”：原指“等待”或“候着”，但在此成语中更偏向“对待”的含义。
- “不理”：直接表示“不关心”或“不理会”，体现消极态度。
3.使用场景
- 人际互动：如他人主动沟通时表现出敷衍、冷淡的态度（例：“他待搭不理地应付了几句”）。
- 文学描述：刘白羽在小说《火光在前》中曾用此词描写角色冷淡回应的场景。
4.补充说明
- 该成语与“待理不理”含义相近，可视为其变体，但使用频率较低。
- 在口语中，常带有贬义色彩，暗示态度不礼貌或缺乏尊重。
如需更完整的例句或出处，可参考刘白羽《火光在前》第三章。
别人正在浏览...
本等拨捩不蔓不支不识泰山常住陈陈痴肥促膝登牓吊牀雕鈲吊拷綳扒犊鼻氛妖肤郭附悦丐头感慨乖拆辜磔鹤仙慌乱甲勅解渴积受罐科目儒空涛宽爽雷厉风行雷矢良材六礼律文弥纶冥会秘书监内忌讴歌拍然琼萼毬事祈祉诠序全转塙切曲吕人约黄昏濡需十二街贪褊填街塞巷调畅提起绾毂顽昏误传无厚悟头诗携持西荆
