
方言。犹言羞人答答。《醉醒石》第十五回:“如今还须得寻箇师父,念我听纔好。只这样大人,还要师父的念,丑剌剌怎好。”
“丑剌剌”是一个汉语方言词汇,主要由“丑”与叠音后缀“剌剌”组合而成,多用于口语表达。其中,“丑”指相貌或行为不雅观、令人不适,如《说文解字》对“丑”的释义为“可恶也”;“剌剌”作为后缀起强调作用,类似“黑乎乎”“黏糊糊”等结构,通过叠音增强贬义色彩(引自《现代汉语方言大词典》)。
该词多用于北方方言区,既可形容外貌的粗陋笨拙,也可引申为对事物状态或言行不得体的批评,例如:“这件衣裳穿得丑剌剌的,快换掉”。需要注意的是,该词未被《现代汉语词典》等官方辞书收录,属于地域性较强的非规范用语,正式书写时建议采用“丑陋”“难看”等标准词汇替代(参考中国社会科学院语言研究所《汉语方言语法类编》)。
关于“丑剌剌”的详细解释如下:
一、基本释义 该词属于汉语方言,主要表示“羞人答答”的状态,形容人因害羞、尴尬或难为情而显得不自然。例如《醉醒石》第十五回中,用“丑剌剌怎好”表达成年人不愿公开接受教导的羞赧心态。
二、词源特点
三、与易混淆词的区别 需注意与形容外貌丑陋的“丑”字相关词汇区分(如“丑八怪”),该词核心语义聚焦于心理状态而非外貌评判。部分词典可能存在释义偏差,需结合具体文献用例理解。
参考资料:可通过查字典、《醉醒石》原文()进一步验证方言用法。
挨闹奔退边商持学崇薙爨濯麤蠢翠麟粗猛黨籍躭勤噉噬颠人低切贩夫皁隶放释分厘服田敢待工部归帆骨甲文字黉舍黄丸郇笺懽洽回书慧悟交缕惊愤窘束九裂口井腊八米老根毛公鼎麋灭密筱麋腥拿瓜蜺云蓬鬓僻径麒麟客寝谋曲逆三合板杀价沈浮室中书画舫溯流追源铁崖体媮薄文颂握蛇小貉下潠田虾头杯嶰谿