月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

狼上狗不上的意思、狼上狗不上的詳細解釋

關鍵字:

狼上狗不上的解釋

比喻不齊心。 姚雪垠 《李自成》第一卷第十四章:“大家也想到,雖然 黑虎星 手下有幾百人,臨時還可以聯絡本地土匪一兩千人,但畢竟是烏合之衆,打起仗來狼上狗不上的,隻須去三百多騎兵一沖,就可以把他們沖得潰不成軍。”

詞語分解

專業解析

"狼上狗不上"是漢語中具有地域特色的俗語組合,其核心含義指群體協作時出現态度或行動不統一的現象。該表述由"狼上"和"狗不上"兩個對比性短語構成,前者象征兇猛果決的行動力,後者代表退縮消極的狀态。

從語源學角度考察,該俗語可追溯至北方遊牧文化背景,狼與狗的生存狀态差異構成隱喻基礎。狼作為野生猛獸象征進取精神,而馴化後的狗則暗喻依賴性。明代《俚言解》記載:"狼突犬伏,各從其性",可見動物行為差異早已成為民間喻體。

現代應用場景主要集中于三種語境:

  1. 團隊協作中成員積極性差異
  2. 群體決策時意見分歧狀态
  3. 資源分配引發的行動差異

該表述未見于《現代漢語詞典》等官方辭書,但在民俗語言研究領域有相關記載。中國社會科學院語言研究所《漢語俗語大辭典》(商務印書館2012版)将其歸類為"動物比拟類俗諺"。北京大學《漢語方言俗語庫》收錄有山西、河北等地的實際使用案例。

在語義演變方面,該俗語已從最初描述動物行為,延伸至批評社會協作中的消極現象。需注意其使用多帶有勸誡意味,常見于口語交流而非正式文書。建議具體語境中結合語氣助詞使用,如"這狼上狗不上的,事情怎能辦妥"更具表達效果。

網絡擴展解釋

“狼上狗不上”是一個漢語成語,在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景判斷:

一、基本含義

  1. 形容人心狠手辣
    字面指“狼敢上前,狗卻不敢靠近”,比喻人的行為或品性極其殘忍,連狗(通常象征忠誠或守護)都因畏懼而退縮。
    例句:他手段毒辣,狼上狗不上,無人敢與他合作。

  2. 比喻團隊不齊心
    源自姚雪垠《李自成》中的用法,描述烏合之衆缺乏凝聚力,行動時步調混亂。
    例句:這些臨時拼湊的隊伍,打起仗來狼上狗不上,一沖即潰。


二、補充信息

如需進一步考證,可參考《李自成》原著或權威詞典(如漢典)。

别人正在浏覽...

白珪不相中藏用斥斥丑儀存亡繼絶帶砺山河當應黨獄刀鋒大小蘇店帳第一世界獨具一格反油豐芑鹳鵝軌訓河津鴻少歡恩黃蝶讙駭撝遜見識街面兒上寄禁緊不緊脊杖衎而空壁狼井兩潘淩擾流莺趢趢橹人辟摽诮罵敲牙清浄白省寝衣起意戎繕柔顔三後山蔌譱祥神仙署士操試産松磴素心談藝潭渚調絲亡失溫恤梧丘之魂現實主義