癞施的意思、癞施的详细解释

癞施的解释

蟾蜍的俗称。 章炳麟 《新方言·释动物》：“今 江 南 运河 而东至於 浙江 皆谓蟾蜍为癩施。癩者，以多痱癳，或称癩子、癩团，皆取此义。”

词语分解

• 癞的解释 癞 （癩） à 麻风病。 癣疥等皮肤病：癞子。癞皮狗（喻不要脸的人）。 表皮凸凹不平或有斑点的：癞瓜（即“苦瓜”）。癞蛤蟆。 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：
• 施的解释 施 ī 实行：施工。施政。设施。施展。施教（刼 ）。施为（唅 ）。施威。实施。措施（办法）。发号施令。 用上，加工：施肥。施粉。 给予：施礼。施诊。施恩。 姓。 笔画数：； 部首：方； 笔顺编号：

专业解析

“癞施”是汉语中一个较为罕见的方言词汇，主要流行于吴语区（如上海、苏州等地）。根据《汉语方言大词典》收录，该词由“癞”和“施”两个语素构成：

1. 字面解析

   • “癞”指皮肤粗糙、凹凸不平的病症，引申为外表不美观的事物；
   • “施”为古汉语词缀，多用于动物名称后缀，如“乌施”（乌鸦）、“田施”（田鸡）。

     组合后“癞施”字面意为“皮肤粗糙的动物”，特指蟾蜍（俗称癞蛤蟆）。

2. 文化内涵

   在吴语俗语中，“癞施”常与“垫台脚”搭配（如“癞施垫台脚——硬撑”），比喻勉强承担超出能力范围之事。此用法收录于《中国谚语大辞典》，反映其修辞功能。

3. 语言学地位

   该词未被《现代汉语词典》等通用辞书收录，但见于《吴方言词典》及《上海话大词典》，属于区域性传承词汇。其发音在吴语中读作/la se/，与普通话差异显著。

需注意，“癞施”与普通话“癞蛤蟆”为同物异名，但使用范围受地域限制。

网络扩展解释

“癞施”是一个汉语方言词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：

1. 基本定义
   癞施（拼音：lài shī，注音：ㄌㄞˋ ㄕ）是蟾蜍的俗称，即民间对蟾蜍的别称。这一说法主要流行于江南运河以东至浙江一带的方言中。

2. 词源与构词分析

   • “癞”指皮肤上的疙瘩或麻风病症状，因蟾蜍表皮多疣状突起，故以“癞”形容其外貌特征。
   • “施”可能与方言发音相关，或为古汉语用字的延续，具体来源暂无明确考证。

3. 文献依据
   该词最早见于章炳麟的《新方言·释动物》，其中提到：“今江南运河而东至於浙江皆谓蟾蜍为癞施”。书中还列举了其他方言别称如“癞子”“癞团”，均以“癞”为核心描述其形态特征。

4. 使用范围
   属于地域性较强的词汇，现代普通话中较少使用，但在江浙部分地区的方言中仍有保留。

癞施是江浙方言中对蟾蜍的俗称，构词源于其表皮特征，具有明确的文献记载和地域文化背景。如需进一步了解方言发音或相关成语，可参考《新方言》等文献。

别人正在浏览...

避让馋眼脑抽痉蠢侪次乘刺涅袋子颠毛种种點磨递减丁坑二十五弦泛泛而谈方幅風前燭嘎斯龟言闳诞厚皮馒头后师歼扑燋熬及宾有鱼极法锦荐金鱼虫酒觥举乐駃雨离列逻逼率服盲进媚承木税女神旁皇轻窕秦缓遒雅蜷屈羣英会日程月课三言设策视瞭踏芦渡江腾节调喉通使荼蓼外角妄人罔生枉物难消诬良为盗闲郤消忧谐讔