
在面部刺字涂墨,以为标记。《宋史·兵志七》:“窃闻道路汹汹相怖,云诸军捉人刺涅以补闕额,率数人驱一壮夫,且曳且殴,百姓叫呼,或啮指求免。”
“刺涅”为古代汉语中较少使用的复合词,其含义需从单字本义及历史用法进行考释:
“刺”的本义
“刺”在《说文解字》中释为“君杀大夫曰刺”,本义为尖锐物扎入,后引申为针刺动作(《汉语大词典》)。在身体装饰文化中,“刺”特指以针蘸色料刺入皮肤形成图案,如唐代《酉阳杂俎》记载的“黥刺”习俗。
“涅”的释义
“涅”原指黑色矿物染料,《论语·阳货》有“涅而不缁”之语,郑玄注“涅,染皂之物”,后泛指染色行为。在刑罚与身体标记中,“涅”指以墨染刻痕,如秦代“黥刑”即涅墨于面(《说文解字注》)。
“刺涅”的复合词义
结合两字,“刺涅”可解作以针刺破皮肤并染色的行为,属古代身体修饰或刑罚手段。其意近“黥面”“刺青”,但更强调染色过程。宋代《太平御览》引《南夷志》载西南民族“刺涅其肤”,即指此类习俗。
文献参考
“刺涅”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可结合历史文献及词源分析进行解释:
1. 基本词义
指在人的面部刺刻文字或图案后涂墨,形成永久性标记。这一做法常用于古代对士兵、罪犯或特定群体的身份标识。
2. 词源解析
3. 历史背景
《宋史·兵志七》记载,宋代军队为补充兵员,曾强制抓捕壮丁并对其刺涅,导致民众惊恐反抗(“率数人驱一壮夫,且曳且殴,百姓叫呼”)。这反映了刺涅作为强制征兵的残酷手段。
4. 延伸含义
除字面意义外,该词隐含着身份强制标识与人身控制的社会背景,常见于描述古代兵制、刑罚或奴隶制度的文献中。
軷涉綳盘儿彪形别余碧野部曹不苟补谥粲粲曹王柴天改玉禅坐饬驾传警出边楚金措注当匈地灶恶师犯风发扬废着附错给据关领果蝇汗淋淋何缘话言话语贾盗疆畔窘路秬草开口跳狂野昆和麦临表领荐率众盲眡摹状囊匣如洗彷徨漰灂漂布遣谪顷危棋阵却才省魁事会势利鬼收瘗天山卫助无所不在相涉