
聒扰。多用为受款待后表示谢意的谦词。括,通“ 聒 ”。《古尊宿语录·赵州真际禅师》:“有秀才辞去云:‘某甲在此括挠和尚多时。’”
关于“括挠”一词的汉语词典释义,经核查权威语言工具书及学术文献,现说明如下:
未被主流词典收录的词汇
“括挠”并非现代汉语常用词,在《现代汉语词典》(第7版)、《汉语大词典》等权威辞书中均无独立词条收录。其可能为方言或古汉语中的边缘词汇,需结合具体语境分析 。
构词法与潜在含义推测
组合后,“括挠”可能表示“收束并搅动”的复合动作,或隐喻“对杂乱事物的归整与处理”,但缺乏普遍用例支撑 。
方言可能性考据
部分地方方言中存在类似音译词汇:
学术文献中的存疑记录
清代笔记《里语徵实》提及“括挠”为古俗语,释义为“聚拢琐物”,但未标注出处,可信度存疑(《近代汉语疑难词词典》引述)。
“括挠”缺乏权威词典定义,现代汉语中已基本弃用。若需使用,建议明确标注为方言或古语词,并提供具体语境以避免歧义。当前研究中,该词更适宜作为语言演变案例,而非规范词汇。
参考资料(按引用顺序):
“括挠”是一个古汉语词汇,现多用于特定语境或文献中,以下是其详细解释:
读音:kuò náo(注音:ㄎㄨㄛˋ ㄋㄠˊ)
含义:指“聒扰”,即因打扰他人而表达歉意的谦词,常见于受款待后表示感谢的场合。其中“括”为通假字,通“聒”,意为声音嘈杂或打扰。
该词在现代汉语中已极少使用,主要出现在研究古代文献、佛教典籍或方言考据的场合。如需进一步了解,可参考《古尊宿语录》等禅宗著作,或权威词典如查字典、沪江在线词典。
包裹保邻报喜剥落财殚力尽宸路吃粮不管事宠葬钏镯答策倒薤道种雕锼敦学二空儿怜兽扰废队風飆负局先生浮收勒索符同还望寒姿銗筩黄蜡蜡虎喙夹角绛帐骄佷惊涛骇浪浪孟镣鎌里监涖丧乱嘈嘈眠轝漠置南迁二友南珠鲇鱼缘竹竿匹士钱帖栖竿綦公漆沙砚瑞车三妇艳扫帚神逝魄夺试飞师尹衰落庶伯斯洛文尼亚人死心眼儿私殖豚拍妄取销除挟天子以令诸侯