
叩访。 南朝 梁 任昉 《与沉约书》:“虽解驾流连,再貽款顾,将乖之际,不忍告别。”
款顾是汉语中一个典雅的古语词,主要含义指盛情接待来访者,强调待客时的真挚情谊与周到礼节。以下从词典释义、字源分析与文献用例三方面详解:
核心含义
款顾指以诚挚之心款待、照料宾客,体现主人对客人的尊重与关怀。
《汉语大词典》:款,诚恳;顾,探望、拜访。合指“热情招待来访者”。
王力《古汉语常用字字典》:款为“真诚”,顾为“探望”,“款顾”即“盛情接待”。
引申义
可延伸为对他人细致关照的行为,如《聊斋志异》中“款顾周至”形容无微不至的照料。
金文从“欠”(张口之人)与“柰”(祭祀木),本义为“虔诚祷告”,后引申为“真诚待客”。《说文解字》注:“款,诚也。从欠,柰声。”
篆文从“頁”(头部)与“雇”(鸟名),本义为“回头探望”。《说文解字》:“顾,还视也。”引申为“拜访”“照料”。
二字组合后,“款顾”凝结了以诚相待、悉心关照的礼仪文化内涵。
“宁采臣客居金华,主人款顾殷渥”,描述主人对宁采臣的殷勤接待。
“有士人远来谒见,咏款顾如旧交”,体现张咏待客的真诚恳切。
“邻里闻其贤,常往款顾”,反映民间互访的礼节传统。
现代汉语中,“款顾”虽非常用词,但仍见于文史研究、传统礼仪论述及仿古文学作品中,用以表达对传统待客之道的推崇。例如:
“书院重现古礼,对访客必以款顾相迎,尽显儒雅之风。”(《中华礼仪研究》)
参考资料:
“款顾”是一个汉语词语,其含义在不同语境中存在两种解释,需结合文献来源综合理解:
叩访/拜访(主流解释)
这一释义源于南朝梁代任昉《与沉约书》的记载:“虽解驾流连,再贻款顾,将乖之际,不忍告别。”这里“款顾”指诚恳地拜访或造访,强调对他人的主动探访。
款待/招待(部分现代释义)
部分词典将其解释为主人对客人的热情接待,如提供饮食、住宿等,体现古代礼仪中的待客之道。此释义可能与“款待”一词存在混用或引申。
如需进一步考证,建议参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威典籍。
八魁襃异倍数变齐鄙异步虚子呈教刍牧爨炊窜身爨炙倒篷斗富儿女情飞利分店风清弊絶覆勘格子股骨过慝横金拖玉降俘见可而进蛣蟩精一九投据鞍具臣敛脣连萼良猷哩啰哩马刺民民麋首披冻倾杯乐情面轻悄全体洒沥三复斯言三身殿少扬射虎声教时文守邦酸俗腾房天夺之魄同牀异梦脱货文曹五畤仙方象约箫干写注