
逃避时世。 唐 贾至 《微子庙碑颂》:“而君崎嶇险阻,避跡藏时。”
"避迹藏时"是由"避迹"与"藏时"两个古汉语词组构成的复合词,其核心语义指向隐遁避世的行为模式。从构词法分析,"避"作动词表示主动远离,《说文解字》释为"违也";"迹"指行踪轨迹,《玉篇》解作"足迹也";"藏"含隐匿之意,《广雅》训为"匿也";"时"指特定时空环境,《释名》曰"四时,四方各一时"。该词整体呈现道家"遁世无闷"的哲学思想,与《周易·乾卦》"遁世无闷"、《庄子·刻意》"就薮泽,处闲旷"的隐逸观形成互文参照。
在中国古代文献体系中,该词虽未见于《汉语大词典》等现代辞书,但其语义脉络可追溯至《后汉书·逸民传》记载的"怀德秽行,避迹深山"。唐代王维《酬张少府》"晚年唯好静,万事不关心"的表述,以及宋代林逋《山园小梅》"众芳摇落独暄妍"的意境,皆可视为该词在不同历史维度的文学投射。
词义演变方面,东汉高诱注《淮南子》时强调"避迹者远祸",侧重物理空间的避让;至魏晋玄学兴盛时期,嵇康《与山巨源绝交书》中"逾思长林而志在丰草"的表述,则赋予其精神层面的超脱意涵。这种由实向虚的语义迁移,体现了汉语词汇在历史长河中的哲学化进程。
参考来源:
“避迹藏时”是一个古代汉语成语,现详细解释如下:
避迹藏时(bì jì cáng shí)意为逃避时世,指在动荡或不利的社会环境中选择隐退或躲避。其核心含义是通过隐藏行迹与时间,避开纷扰或危险。
出自唐代贾至的《微子庙碑颂》:“而君崎岖险阻,避迹藏时。”此句描述历史人物在艰难环境中主动隐退以保全自身。
部分释义(如)提到“等待时机再行动”,可视为对成语内涵的延伸解读,但权威典籍中未明确包含此意,需结合语境灵活理解。
古典文献中多用于描述历史人物的隐退选择,现代可用于比喻暂时低调以规避风险,例如:“面对舆论风波,他避迹藏时,暂别公众视野。”
提示:该成语较为生僻,使用时需注意语境适配性。更多用例可参考古籍或权威词典。
白晕暴明罢战本二並牀逼熟博棋采办长书赤厄楚棰捶挞达观而乃鉜鏂甘膬膏肉革听虾蟆台韩风禾颖鸿装骄侈暴佚结附藉槀巾几机巧积实攫鸷濬川来苏力克緑扇猛暴迷淡冥曹默伽牧竖偏滥千户侯青铜钱圣人出师臣释屩酸杖苔茸同怀同然一辞推荡推体刓方为圆婉切微霄窝停主人骛神吴酸侮亡小干仵细度溪路