
犹口呆目瞪。形容吃惊。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“口茄目瞠面如土,諕杀那诸僧和寺主。”
“口茄目瞠”这一表述在现代汉语词典及典籍中未见确切收录,其形态可能源于对成语“目瞪口呆”的误写或方言变体。从汉语构词规律分析,可作如下解释:
本义解析 “口茄”中的“茄”或为“呿”的讹变。“口呿”出自《庄子·秋水》“公孙龙口呿而不合”,指张口结舌之态;“目瞠”即瞪大眼睛,源自《说文解字》“瞠,直视也”。整体描绘人因极度惊愕导致面部表情失控的状态,与“目瞪口呆”语义高度重合。
引申用法 明清小说中常见类似表达,如《警世通言》用“目睁口呆”形容惊骇失语(引自《汉语俗语词典》商务印书馆2012版)。现代汉语中多用于突发事件引起的震惊反应,如“听闻噩耗,众人皆口茄目瞠,半晌无声”。
权威参考
“口茄目瞠”是一个汉语成语,用于形容人因极度惊讶而目瞪口呆的状态。以下是详细解释:
基本含义
该词由“口茄”和“目瞠”两部分组成:
出处与用法
最早见于金代董解元的《西厢记诸宫调》卷一:“口茄目瞠面如土,諕杀那诸僧和寺主。”。现代多用于文学或口语中,描述对突发事件、惊人消息的强烈反应。
使用场景
记忆技巧
可联想为:嘴巴张成茄子状(口茄),眼睛瞪到快掉出(目瞠),形成生动的画面。
近义词:目瞪口呆、瞠目结舌
反义词:泰然自若、神色自若
若需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《西厢记诸宫调》相关文献。
爆烈菜籽油惩窒漦龙春结丹躁反手可得贩私风謡焚屠扶支耕芸骨身耗误合瑞红烫烫皇雄氏加工厂降临狡獝饥惫界线籍贯几经凈练精肉窘竭决撒菊老荷枯连钱草丽组龙性难驯漫泄蛮裔明荡荡牧草牧犊子贫暴铺轨前导悭滥绮缟气鼓鼓穷弱囚梁入币声音沈香浦摄音庶侈疏疏述制通体忘己王杀问案沃塉无断亵服