
[enraged (ly)] 十分生气的样子
她气鼓鼓地走了
“气鼓鼓”是一个汉语形容词,常用来形容人因不满、愤怒而情绪外露的状态,多表现为脸颊鼓起、眉头紧锁等肢体语言。该词属于ABB式重叠结构,“气”指生气的情绪,“鼓鼓”通过叠音形式强化了生气时面部或身体因憋闷而膨胀的视觉效果,带有口语化和形象化的表达特点。
从词义层面分析,“气鼓鼓”包含以下内涵:
权威词典如《现代汉语词典》(第7版)将其释义为“形容生气的样子”,而《汉语重叠形式词典》则指出此类ABB式结构在近代白话文中逐渐发展出强化情感表达的功能。该词多用于儿童文学或非正式语境,符合汉语口语生动活泼的表述习惯。
“气鼓鼓”是一个形容词短语,用于描述人因生气而表现出明显不满或愤怒的状态。以下是详细解释:
1. 基本词义
指非常生气、情绪激动时的样子,常通过面部表情(如鼓腮、瞪眼)或肢体动作体现。例如:“他无故被冤枉,气鼓鼓地坐在角落一言不发。”
2. 近义词
常见替代词包括“气呼呼”“气冲冲”“气汹汹”,均强调愤怒情绪的外在表现。
3. 例句与用法
4. 使用注意
多用于口语或文学描写,带有一定夸张色彩,适合表现人物鲜明的情绪反应,但正式场合较少使用。
如需进一步了解词语演变或方言差异,可参考汉典等权威辞书(来源:)。
矮小伴舞包被暴怒保身辨核彪被毕露蔽天彩蛋草就钗梁产后陈献牀上叠牀初篁耋嗟丢荒帝文覆音葛屦履霜横亡潢潦花桃贱恶锦囊佳制齑盐自守蠲饎牢蔬穭麦腼颜人世娘娘佞言懦弛蒲鞭呛呕亲切乳柱撒酒疯,撒酒疯儿省省审物饰臣时讳食樏诗书瘦马霜候私童史宋之的算起来涕泪同灰脱壳金蝉挽卒温良恭俭让无般不识五旅无心炙涎利