
[dally with the words;find fault with the choice of words] 在字句上钻研或找错儿
"抠字眼"是现代汉语中常用的口语化表达,指过分纠缠于文字细节而忽视整体意义的行为。根据《现代汉语词典》(第七版)解释,其核心含义为"在字句上钻研或挑毛病",常带有贬义色彩,表示对语言形式过度较真。
从构词法分析,"抠"字在《汉典》中释义为"用手指或细小的东西挖",引申为"不必要地深究";"字眼"指语句中的关键用词,二者组合形成动宾结构,生动描绘出对文字细节的过度关注状态。该表述常见于学术讨论、公文撰写等场景,如《语言文字应用》期刊指出:"法律条文解释既要避免抠字眼造成的僵化理解,也要防止过度宽泛导致的执行偏差"。
该成语存在三层语义特征:
近义词"咬文嚼字"侧重文学修辞的雕琢,而"抠字眼"更具批判色彩;反义词"通观全局"则强调整体性把握。在实际应用中需注意语境差异,如《人民日报》语言专栏提醒:"学术考据需要字斟句酌,但不应沦为无意义的抠字眼"。
“抠字眼”是一个汉语词汇,通常用于描述对文字细节过分纠结或挑错的行为。以下是详细解释:
基本含义
指在字句上过度钻研或挑毛病,可能带有贬义,强调因过于关注局部而忽略整体。例如,在理解文本时只纠结个别词语而忽视核心思想。
“抠”的解析
“抠”原意为用手指挖或探究狭窄方面,引申为对细节的过度深究,甚至包含“吝啬”的意味,如“抠门”。在“抠字眼”中,体现为对文字细节的苛刻推敲。
使用场景
常见于批评性语境,如学术讨论、法律条文解读或日常沟通中,若过分强调字面意思而曲解原意,则会被视为“抠字眼”。
近义词与反义词
注意事项
需结合语境判断褒贬。例如,学术研究需严谨推敲字词,但日常交流中过度抠字眼易引发误解。
示例:梁斌《红旗谱》中提到“把官地抠在手里”,这里的“抠”强调费尽心思获取,而“抠字眼”则侧重文字层面的挑剔。
桉籍白脱油拜献摆样标仪冰泉唱辞筹设大海捞针到错刁猾斗鸡飞煽丰嫮冯郞枫木人风前残烛冯子材抚署鈇锁拱坝公庙观形察色好评好施会节架工几率九重天口羞拉帮结伙敛袂李小龙龙王爷鸾困凤慵履狶俛诎慕羶皮弁草弃事濡泽洒利三元君三铢钱伤伐韶亮生死关头石水叔旦顺修耸膊成山戃怳跳虱停潴问盟文通残锦物极必返无视贤声辖统