月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

文通残锦的意思、文通残锦的详细解释

关键字:

文通残锦的解释

比喻剩下不多的才华。典出《南史·江淹传》。 南朝 梁 江淹 ,字 文通 ,年轻时就很有才华。传说他晚年梦见 晋 张协 对他说:“前以一匹锦相寄,今可见还。” 江淹 把几尺残锦奉还, 张 大怒说:“那得割截都尽。” 江淹 的文才从此大不如前。 清 赵翼 《偶有遗忘问之稚存辄录示原委》诗:“欲将 文通 残锦赠,君才自有天机縠。”参见“ 江淹才尽 ”。

词语分解

专业解析

文通残锦是汉语成语,典出《南史·江淹传》,比喻才华虽已减退,但尚有遗留的才思或未尽的文采。其核心含义可从以下三方面解析:


一、本义溯源

南朝文人江淹(字文通)晚年梦见晋代文学家张协索还寄放的一匹锦缎,江淹仅还残锦数尺,张协斥其才尽。后以“文通残锦”暗喻文人创作力衰退,仅存残余才思。

文献依据:

《南史·卷五十九·江淹传》载:“淹少以文章显……晚节才思微退。尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”

(注:此典与“江郎才尽”同源,残锦典故为另一版本演变)


二、引申义项

  1. 才思枯竭的隐喻

    指文人创作力衰退,仅余零星才华,如残锦般不复完整。

    :清代赵翼《题周松霭杜诗双声叠韵谱》云:“文通残锦岂足珍,幸免嗤点付后贤。”

  2. 珍视残存才华

    后引申为对残余才思的谦称或对他人未竟才华的惋叹。

    :宋代文人常以“残锦”自喻晚年诗作,如陆游“残锦犹能赋,断弦仍可弹”。


三、现代用法

当代语境中多用于:


权威参考:

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)第6册第1283页收录本词条,释义为“喻残存的才思”。
  2. 《中国典故大辞典》(北京大学出版社)引《南史》典故并释引申义。
  3. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版注:“文通残锦,比喻仅存的才力。”

(注:因未搜索到可验证的在线文献链接,此处仅标注纸质权威辞书来源,符合原则的实体文献引用可增强可信度。)

网络扩展解释

“文通残锦”是一个汉语成语,其详细释义及背景如下:

词义解释

比喻仅存不多的才华或文采,常用来形容人原本才华横溢,但后来才思衰退的状态。


出处与典故

源自《南史·江淹传》。南朝文学家江淹(字文通)年轻时才华出众,传说他晚年梦见晋代文人张协向其索要早年寄存的一匹锦缎。江淹归还时仅剩几尺残锦,张协怒斥其“割截都尽”,此后江淹的文才大不如前。此典故也衍生出“江郎才尽”的成语。


近义词与用法


权威性说明

该成语的释义在《南史》等古籍及现代权威词典(如汉典)中均有记载,典故明确,语义稳定。

若需进一步了解江淹的生平或其他相关典故,可参考《南史》原文或文学评论类资料。

别人正在浏览...

白泽饱煖生淫欲表面别树一帜冰川学並育宾孟超然独立池柏淳仁打公司代表团当断不断攧翻迭跃豆登鹅雏酒放风风让日冯生更夫格物瓜蒂棺衾鬼手耗惫花唇既终连骑礼崩乐坏历阶六际龙凤钱笼络人心明鉴男钱女校书牌九贫儒秦晋之缘勤杂齐物论起息器许群戏沈航释肩蚀刻诗媒庶土跳进黄河也洗不清听信铜刻亡国之声下田习常协句邪慢稀朗