空心萝卜的意思、空心萝卜的详细解释
空心萝卜的解释
[one without genuine talent] 比喻无用,肚里无货的人
别看他们咋呼老百姓吹胡子瞪眼睛挺有能耐,其实呀,都是些空心萝卜
词语分解
- 空心的解释 肚子空着,没有吃东西这剂药空心吃空心酒没有吃东西先喝下去的酒详细解释.佛教语。谓清净无染的禅心。《智度论·释初品》:“如佛弟子,实知空心不动,一切结使生处,不復生。” 南朝 梁 沉约 《栖禅精舍
- 萝卜的解释 又名;莱菔;、;萝白;、;菜头;、;荠根;、;地酥;、;土酥;等。十字花科,萝卜属一、二年生草本植物。肉质直根呈圆锥、长圆锥、扁圆等形,肥厚多肉,白、绿、红或紫色等,叶大,总状花序,花白或浅紫色,原
专业解析
"空心萝卜"是一个汉语俗语,具有鲜明的比喻意义,常用来形容人或事物外表看似完好、有实力,实则内在空虚、缺乏真才实学或实际价值。其核心含义可以从以下角度详细阐释:
-
字面含义与来源:
- 该词源于对萝卜这种常见蔬菜的观察。萝卜在储存不当时(如放置过久或生长条件不佳),内部水分和养分流失,肉质变得干瘪、疏松、失去韧性,形成中空或糠心的状态,但外表可能依然保持完整、看不出明显损坏。
- 这种自然现象被巧妙地借用到对人的评价或对事物的描述上。
-
核心比喻意义:
- 徒有其表,内在空虚: 这是最核心的含义。指一个人表面上看起来有能力、有地位、有学识、有气势,但实际上缺乏真才实学、真知灼见、实干能力或道德修养。就像萝卜外表光鲜,里面却是空的。
- 华而不实,缺乏价值: 引申用于形容事物、理论、计划、承诺等,看起来美好、宏大、吸引人,但缺乏实质内容、可行性或实际效用,经不起推敲或实践检验。
- 外强中干,底气不足: 有时也用来形容气势汹汹或态度强硬,但内心虚弱、缺乏自信或实际支撑的情况。
-
使用场景与情感色彩:
- 该词通常带有贬义色彩,表达说话者对所指对象的不满、失望、讽刺或批评。
- 常用于评价人(如:“别看他夸夸其谈,其实是个空心萝卜。”)、评价事物(如:“这个计划听起来很美好,但恐怕是个空心萝卜,难以落地。”)或批评某种现象(如:“反对形式主义,要警惕那些空心萝卜式的政绩工程。”)。
- 它强调了对内在实质的重视,提醒人们不要被表面的光鲜所迷惑。
权威性参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 作为中国最具权威性的现代汉语规范词典,其对“空心萝卜”的释义具有最高公信力。该词典明确将其定义为“比喻外表好看而内里空虚的人或事物”。 来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
- 《汉语大词典》: 这部大型历史性汉语语文辞典也收录了该词条,其释义同样指向比喻外表强大或好看,内里空虚无用。 来源:汉语大词典编辑委员会,《汉语大词典》,上海辞书出版社。
- 语言学/俗语研究著作: 众多研究汉语俗语、惯用语的学术著作和论文都会分析“空心萝卜”的语义、语用及文化内涵,进一步佐证其比喻义的普遍性和稳定性。例如,温端政主编的《中国俗语大辞典》等著作均有收录和解释。 来源:相关语言学、民俗学学术出版物。
“空心萝卜”是一个生动形象的汉语俗语,其核心在于通过萝卜糠心的自然现象,深刻揭示了人或事物外表与内在严重不符的特性,强调了对内在实质价值的追求和对外表虚华的警惕。其释义和用法得到了权威汉语词典和学术研究的确认。
网络扩展解释
“空心萝卜”是一个汉语俗语,具有双重含义,既指实际植物现象,也用于比喻特定的人或事物。以下是详细解释:
一、基本含义
-
比喻义
指外表看似完整或光鲜,但内在空虚、缺乏真才实学的人。常用于形容那些言语或行为上表现自信,实则无实际能力或内涵的个体。例如:“别看他们吹胡子瞪眼,其实都是空心萝卜。”
-
实际植物现象
指因生长或储存问题导致内部出现空洞的萝卜。这种现象多由土壤干旱、养分不足或储存环境不当引起。
二、来源与寓意
-
生物学来源
萝卜在生长过程中若缺水或营养失衡,细胞组织发育异常会形成空心;储存时水分流失也会导致内部结构松散。这一自然现象成为比喻义的现实基础。
-
社会寓意
通过“空心”与“实心”的对比,强调内在价值的重要性。成语常带有贬义,警示人们避免虚有其表。
三、用法与延伸
-
日常语境
多用于批评或调侃,如:“他简历写得漂亮,实际是个空心萝卜。”
-
歇后语扩展
如“空心萝卜——中看不中用”,进一步强化其贬义色彩。
-
实际应用关联
农业领域常探讨如何避免萝卜空心(如科学施肥、合理轮作),与成语形成双关含义。
四、注意事项
- 食用风险:空心萝卜易滋生细菌,挑选时可通过敲击声判断(清脆为实心)。
- 文化差异:该词在方言或不同语境中可能略有差异,但核心含义一致。
如需了解萝卜空心的具体防治方法,可参考农业类来源。
别人正在浏览...
爱答不理鼇鱼白脯怭怭补衲惨恻产业工人称比诚効赐戟麤密粗纱雕镂藻绘恩重丘山贰过梵诵俸给傅丽古经国军活擦擦頀夏江山好改,本性难移坚执不从交鬪郊人交异计酬界隔结盟急脚信稽壅苛细麟虞柳啼花怨梨雪履和茂亲明道陪房偏视婆律契臂起义赛愿散放丧邦刷毛署书书种斯鞅送汤耸跃算不得通假字头状花序惜败谢家楼细浪