爱答不理的意思、爱答不理的详细解释

爱答不理的解释

[cold] 不爱答理。喻对人冷漠,没礼貌

他怎么能爱答不理的

详细解释

（爱答不理的）像是理睬又不理睬，形容对人冷淡、怠慢：别人同她说话，她爱答不理的。也说爱理不理。

词语分解

• 爱的解释 爱 （愛） à 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。 喜好（刼 ）：爱好（刼 ）。爱唱歌。 容易：
• 不理的解释 ;∶置于不顾,不理睬别不理他,要帮助他;∶不理会,不在乎,不当一回事我才不理这些闲话呢详细解释.犹言不利，不顺。《孟子·尽心下》：“ 稽 大不理於口。” 赵岐 注：“为众口所訕。理，赖也。” 焦循 正

专业解析

“爱答不理”是现代汉语中常见的四字短语，属于口语化表达，通常用于描述人际交往中冷淡、疏离的态度。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，该短语指“对人或事表现出不关心、不愿回应的样子”。从构词结构分析，“爱”在此处并非表达情感上的“喜爱”，而是带有“习惯于”或“倾向于”的引申义；“答不理”则强调回应时的消极状态，整体构成“习惯性冷淡回应”的语义。

汉典网进一步指出，该短语在实际使用中存在两种语境分化：一是指主观态度上的傲慢轻视（例如“他对同事总是爱答不理”），二是客观状态下的疲惫漠然（例如“连续加班后，她累得对谁都爱答不理”）。中国社科院语言研究所《汉语俗语词典》收录的近义表述包括“待理不理”“冷眉冷眼”，而反义表达则有“热情周到”“嘘寒问暖”等。

典型用法可见于老舍《四世同堂》中的对话描写：“瑞宣觉得大嫂今天有点爱答不理的，心里反倒踏实了些”，此处生动刻画了人际交往中的微妙心理距离。该短语在当代语用中多含贬义，但特定语境下也可作为中性描述，需结合语气和上下文判断情感色彩。

网络扩展解释

“爱答不理”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

1. 基本含义
指对他人态度冷淡、不热情，表现为不愿回应或敷衍应付。常用于形容人际交往中缺乏礼貌或漠不关心的状态。

2. 出处与用法

• 出处：最早见于作家浩然的小说《艳阳天》第18章，例句为：“焦庆媳妇爱答不理地说：‘管他哪一伙，谁给我办好事儿，我就向着谁！’”。
• 结构：四字紧缩式成语，多用于口语场景，含贬义色彩。

3. 近义词与反义词

• 近义词：置之不理、冷若冰霜、爱理不理。
• 反义词：热情周到、嘘寒问暖、满腔热忱。

4. 使用示例

• 语境：当他人主动交流时表现出敷衍态度。
• 例句：“同事试图讨论工作，他却爱答不理，气氛十分尴尬。”。

5. 扩展说明
该成语强调主观上的冷漠，而非客观原因导致的沉默。使用时需注意场合，避免因随意使用引发误解。

别人正在浏览...

凹上白日做梦白衣道贲隅不闲侧目常试嗔叱传信鸟翠华打棍子贷钱当耍跕屣雇赁过中不食横分和衷共济红笺烘明环绕浣纱溪秽草会流秽俗交倚阶程踦履金彩君权国侃侃连言龙钟管菉竹麦秀两歧没星秤猛孤丁地披诚普通电报千里琪瑰亲家邛崃丘明之疾曲领曲韵塞上江南骚怨沙霾逝波事守石作説来説去私约太常妻昙摩提高托词崴泥消夜图