
形容说话吞吞吐吐。 梁斌 《红旗谱》三:“ 朱老忠 一问, 严志和 红了脸,怯生生楞了一下,啃啃哧哧说:‘我要闯 关东 ,离开这个愁根子。’”
"啃啃哧哧"是一个汉语口语化拟声词,主要用于描述人因费力、犹豫或紧张而发出的断续喘息声或说话不流畅的状态。其具体释义及用法如下:
形容费力喘息声
指因体力消耗(如负重、奔跑)发出的急促、断续的喘息声。
例:他扛着箱子爬楼梯,累得啃啃哧哧直喘气。
形容说话吞吞吐吐
指因紧张、犹豫或表达困难导致的言语断续、不连贯。
例:被老师提问时,他啃啃哧哧半天答不上来。
该词虽未被《现代汉语词典》(第7版)等核心辞书单独收录,但符合汉语拟声词的构成规律,且在方言及文学作品中广泛使用:
构词逻辑
文学用例佐证
搬运重物、剧烈运动后的喘息声(如:工人们啃啃哧哧地把家具抬上楼)。
紧张、羞愧或缺乏自信时的表达状态(如:面对质疑,他啃啃哧哧地辩解)。
北方方言中尤常见,凸显生动的生活化表达。
注:因该词属口语化表达,权威辞书暂未单列词条,其释义综合参考汉语拟声词系统及经典文学作品用例。如需进一步溯源,可查阅《汉语方言大词典》或近现代白话文作品集。
“啃啃哧哧”是一个汉语成语,主要有以下两种解释,需结合不同语境区分:
梁斌《红旗谱》中:“朱老忠一问,严志和红了脸,怯生生楞了一下,啃啃哧哧说:‘我要闯关东,离开这个愁根子。’”
在文学或正式语境中,优先采用“说话吞吞吐吐”的释义;若涉及方言或非正式描述,可结合上下文判断是否指向咀嚼声。需注意不同来源的权威性差异,主流词典及文学作品均支持第一种解释。
暗语般跚边司蹩扭鼻翼不安于室槽坊长兹船到码头车到站当家立事黨塾丹镂打游飞雕趾冬曹东坡羹董司断梗飞蓬对辙儿发愤自雄風幹拊膺顿足耿结割线狗腿官仪鬼市子横谴纥梯纥榻寄愁急急煎煎经验旧契顆涷芒头毛里孟姜女迷踪艺南冥判决棚棚硬乾打垒峭秀欺谄切切节节少年子手尾岁候锁系桃绽外心纹浪无赛闲花埜草先机箫侣下乡邪派谢玉