
(1).意见不相投。 鲁迅 《书信集·致增田涉》:“蹩扭=纠葛、意见不合、合不来。 天津 话。” 秦瘦鸥 《秋海棠》十二:“昨天晚上来了几个不相识的人,好像是跟 林生 有一些蹩扭,一打开门,便跟咱们争吵起来。”
(2).不顺心;不顺眼。 朱自清 《你我》:“‘它’或‘牠’用得也太洋味儿,真蹩扭,有些实在可用‘这个’‘那个’。” 田汉 《关汉卿》第五场:“刚才 叶和甫 在这儿泼了他几瓢冷水,您又那样说,他还有不蹩扭的?”
"蹩扭"是汉语词汇,它是"别扭"的异形词形式,指事物或关系不顺畅、不自然、不协调的状态。根据权威汉语词典及规范文件,其详细释义如下:
一、核心释义
不顺心;难对付
形容事情棘手或处境尴尬,令人感到不自在。例如:"这件事办得真蹩扭,双方都不满意。"
(身体动作)不协调;拘谨
指身体动作僵硬、不灵活或姿态不自然。例如:"他走路姿势有些蹩扭,像是受伤了。"
意见不合;关系不融洽
形容人与人之间因分歧而产生隔阂或矛盾。例如:"他俩最近闹蹩扭,见面都不说话。"
二、词源与规范依据
根据《第一批异形词整理表》(教育部2001年发布),"别扭"为推荐词形,"蹩扭"属非规范写法。《现代汉语词典》(第7版)明确以"别扭"为主条目,标注"蹩扭"为异形词,二者意义完全相同。
三、权威例句参考
参考资料
关于“蹩扭”的词义解释如下:
肢体或动作的不协调
形容姿态笨拙、动作僵硬不灵活的状态,如“走路姿势蹩扭”。
源自明代徐渭《长生殿杂剧》中“蹩扭横行”的用法,后演变为常用词。
情感或关系上的矛盾
表示意见不合、相处不融洽,如鲁迅在书信中解释:“蹩扭=纠葛、意见不合、合不来”(天津方言)。秦瘦鸥《秋海棠》中“与林生有蹩扭”也属此意。
事物状态的不顺遂
描述不顺心、不顺眼的感受,如朱自清批评“牠”字用起来“真蹩扭”。
近义词 | 反义词 |
---|---|
别扭、生硬 | 自然、流畅 |
矛盾、纠葛 | 和谐、顺遂 |
如需更完整的语料或方言变体,可参考来源网页的例句库。
踣跳不相中不怎麽样长松嗔呵伧荒出降丛然错案荡蠲帝履迗逇扼襟控咽风沤偾张俯察鈇锁洸洸闺阃鼓揪故宅昏氛检察员胶滞开袥空解款塞老两口乐和和料事列郡冽泉霾霃祢刺冥隘蹑凫嗫嚅翁凭阑拼客谦诚迁宅切诊淇洹清醑钦敬取威定霸冉颜膳费铁刹替古人担忧题画头对托号晚膳文阶无质缃牒獮猴骑土牛纤秀小家气