
情意投合。 孙犁 《风云初记》十三:“咱们兄弟两个,这几年黑间白日在一块,虽说没有大不对辙儿,也有个不断的小狗呲牙儿。”
“对辙儿”是一个汉语方言词汇,主要流行于北方地区,尤其在京津冀一带的口语中使用频率较高。该词可从以下角度进行解析:
一、词义解释
“对辙儿”原指车轮与地面留下的痕迹相吻合,引申为事物之间相互匹配、言行一致或逻辑相符的状态。例如形容两人观点相合时说“他俩说话对辙儿”,或评价方案合理时用“这办法和实际情况对上辙儿了”。
二、用法特征
三、文化溯源
该词源自传统运输行业术语,古代马车行驶需保持车轮与既有车辙重合以防倾覆,后经语言演变成为衡量事物契合度的生动比喻,体现了汉语“以具体喻抽象”的构词特点(《汉语俗语源流考》,语文出版社,2020)。
“对辙儿”是一个汉语方言词汇,主要含义及用法如下:
核心含义
指情意投合或观点契合,常用于描述人与人之间的默契或意见一致。
发音与来源
拼音为duì zhé ér(或简化为duì zhé r),源自北京方言。“辙”本指车辙,“对辙儿”原指车辙相互对应,后引申为事物相对或相合的状态。
肯定与否定形式
延伸含义
部分语境中可指观点对立但形成对应关系,例如“他们的观点对辙儿,所以常争论”。这类用法更强调矛盾双方的结构性关联。
如需进一步了解方言词汇的历史演变,可参考《北京方言词典》或《汉语方言大词典》等工具书。
懊憹歌白足僧班赐别观襜衣寸飈大卷定则度索君帆篷返邪归正沸涫浮航辅圣搁板鬼恠鬼蛱蜨果乾孤圣汗洽股栗禾旦合匝何至鸿细花蒂护短讳所降责教习狡黠桀骜不恭荆棘满腹禁护炯鉴菊节君门醂柹鲁班论纂緑波免掉谋智疲隶青锡亲豫齐暾劝业热导人果人腊赏事庶幸遂石索梯通诚通天拄杖頽巧馲驼枭雄洗肠