
“坑爹”是一个现代汉语流行语,主要在网络和口语中使用,其含义可从以下角度分析:
指行为或事物具有欺骗性、不负责任或带来损失的性质,常带有强烈的抱怨或讽刺意味。核心含义包含:
“坑”本义为洼地,引申为“陷害”(《现代汉语词典》第7版);“爹”即父亲,代指权威或亲近对象。组合后字面意为“给父亲挖坑”,隐喻背叛信任。
源于网络游戏社群(约2010年),最初吐槽游戏机制不公平,后泛化为对社会现象的批判(如“坑爹的规定”),2012年被教育部《汉语新词语词典》收录为典型网络词汇。
商品质量缺陷或服务欺诈(例:“手机刚买就降价,太坑爹了”);
公共政策或管理疏漏引发公众不满(例:“暴雨天景区不闭园,简直坑爹”);
亲友未兑现承诺或连累对方(例:“朋友借钱不还,真坑爹”)。
权威参考
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆,2016:对“坑”“爹”的释义构成语义基础。
- 教育部语言文字应用管理司.《汉语新词语词典(2000-2020)》. 商务印书馆,2021:明确收录“坑爹”为正式新词条。
- 北京大学中国语言学研究中心.《现代汉语语料库》. CCL语料库检索系统:收录超千条媒体及文学作品用例,印证社会普及度。
“坑爹”是中文网络流行语,其含义和用法可从以下角度解析:
1. 基本定义 字面意为“坑害父亲”,实际引申为讽刺被欺骗、遭遇不合理现象或结果与预期严重不符的情景。核心情感包含不满、失望、吐槽,常带有幽默或自嘲色彩(如“这游戏太坑爹了”)。
2. 起源与发展 该词最早源于网络游戏《魔兽世界》的玩家ID事件。2008年巫妖王之怒版本更新前,一名玩家利用漏洞突破等级上限,其ID“坑爹呢这是”引发关注,后逐渐演变为通用吐槽语。
3. 使用场景
•消费领域:网购商品与描述不符、虚假宣传等(如高价买到劣质品)
•社交互动:被朋友或队友背叛、合作中遭遇拖累(如游戏中队友临阵脱逃)
•日常吐槽:对荒诞现象的表达(如“天气预报说晴天却下暴雨,太坑爹了”)
4. 情感层次
•轻度抱怨:对小事不如意的调侃(如排队时间过长)
•强烈控诉:涉及利益损失的愤怒(如投资诈骗)
•黑色幽默:用夸张语气化解尴尬(如自嘲失误“我这操作真坑爹”)
5. 语言变体 衍生出“坑娘”“坑队友”等变体,性别指向减弱后,“坑”本身已成为独立动词广泛使用(如“别坑我”)。需注意语境,正式场合可能显得不礼貌。
案治白鹇被参北学不吝珠玉不迁之庙残寒岑立楚厉春鸿础润而雨蹙鬐黨官颠头播脑断恩放纵凡世干事人干掫挂包鬼吏耗损横炽恒俗还可以昏头晕脑剞江垠贱微家鼠劼毖记怜羁束酒经开采空船魁罡鳞介笼中鸟迈进宁告昵戏堡栅巧舌清平轻侮勤密齐宿权道溶解容赦闪光山心圣教序神素赊头俗氛霆激仙倡虾蝚丹树