月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

凡世的意思、凡世的详细解释

关键字:

凡世的解释

人世间。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》:“ 菩萨 身为七佛师,久证功圆三世佛,亲辞浄土来凡世,助我宣扬转6*6*轮。” 元 吴昌龄 《张天师》第一折:“俺如今偷临凡世,私下天宫,这其间风弄竹声穿户牖,更那堪月移花影上帘笼。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:凡世汉语 快速查询。

专业解析

凡世(fán shì)是汉语中一个具有哲学与文学色彩的复合词,其核心含义指人世间、世俗社会,强调与超凡、神圣或理想境界的对立。以下从权威汉语工具书及文化语境角度分层解析:


一、词典释义与语义构成

  1. “凡”的本义

    指平常、普通,如《说文解字》释“凡”为“最括也”,引申为尘世范畴。现代汉语中,“凡”常与“圣”“仙”等概念相对,如“凡人”即世俗之人。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)第367页。

  2. “世”的涵义

    本义为时代、人间,如《玉篇》注“世,代也”,后泛指人类社会。在佛教语境中,“世”与“出世”构成二元对立。

  3. 复合词“凡世”的定型

    结合二者后,“凡世”特指充满琐碎欲望、脱离超然境界的世俗生活场域,常见于宗教、文学作品。

    来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)第2卷第102页。


二、文化语境中的深层意蕴

  1. 宗教哲学中的对立面

    佛教、道教将“凡世”视为轮回之苦的载体,需通过修行“出世”解脱。例如《坛经》云:“佛法在世间,不离世间觉”,隐含对凡世的超越性反思。

    来源:惠能《六祖坛经·般若品》。

  2. 文学表达的隐喻

    古典诗词常以“凡世”衬托理想世界,如李商隐“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”,以月宫孤寂反衬凡世温情。现代文学则多用于批判庸常生活,如鲁迅对“麻木看客”的描写。


三、典型用法与例句


四、权威参考来源

  1. 工具书

    • 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
    • 罗竹风 主编. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986-1994.
  2. 经典文献

    • 惠能.《六祖坛经》. 唐代禅宗典籍.
    • 许慎.《说文解字》. 中华书局, 1963年影印本.

(注:因古籍原版无直接网络链接,建议通过权威出版社电子资源库如“中华经典古籍库”检索原文。)

网络扩展解释

“凡世”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:

一、基本解释

拼音为fán shì,指人世间,即与宗教或超脱境界相对的世俗世界。


二、详细释义

  1. 核心含义
    指世俗、尘世,强调与宗教修行或精神超脱的对立,多用于描述现实世界中追求功利、名利等世俗事物的状态。

  2. 词源与结构

    • 由“凡”(一切、普通)和“世”(世界、尘世)组成,原为成语“凡夫俗子”的简化,后独立成词。
    • 古代文献如《敦煌变文集》、元代杂剧《张天师》中均有使用,例如:“菩萨亲辞净土来凡世”。

三、使用场景


四、外延与翻译


通过以上分析可见,“凡世”一词兼具语言学内涵与文化哲学色彩,需结合具体语境理解其褒贬倾向。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或古典文献原文。

别人正在浏览...

安然无事八垓霸蛮傍不肯杯柈并聚弊幸避刑卜浪鼓逞势乘兴成周赤章出其不意,掩其不备大义风马牛不相及干了宫极蚼蠋贯道姑容胡帽火剪嘉宠剑胆琴心劫尘惊逐军咨军卒旷别睽仰连蝶两豆塞耳邻菌龙顔猫猪梅妆麋聚民事责任倪焕之纽子辟喻七级浮图庆觞入合纱帽铩羽暴鳞省想市撮授兵首末苏丹港佻佻通启猥惰沃畴蟱闲靖衔绁犀橹