谢不敏的意思、谢不敏的详细解释
谢不敏的解释
因自己没有才智而辞谢。常用作谦词，表示婉言推辞。语出《左传·襄公三十一年》：“﹝ 赵文子 ﹞使 士文伯 谢不敏焉。” 唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李。” 鲁迅 《华盖集·导师》：“要前进的青年们大抵想寻求一个导师。然而我敢说：他们将永远寻不到。寻不到倒是运气；自知的谢不敏，自许的果真识路么？”
词语分解
- 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
- 不敏的解释 不聪明,不明事理我虽不敏,请尝试之。;;《孟子;梁惠王上》详细解释.不明达；不敏捷。《国语·晋语二》：“ 款 也不才，寡智不敏，不能教导，以至于死。” 韦昭 注：“敏，达也。”《后汉书·列女传·曹世
网络扩展解释
“谢不敏”是一个汉语成语，其核心含义是因自谦才能不足而婉言推辞，常用于表示对他人请求或托付的委婉拒绝。以下是综合多来源的详细解析：
基本释义
- 词义：
“谢”指推辞、感谢，“不敏”意为不聪明、缺乏才能。合起来表示“因自己才智不足而辞谢”，强调谦逊态度。
- 用法：
作谦辞使用，常见于婉拒他人邀请、请求或赞誉的场景，如：“此事我恐难胜任，唯有谢不敏。”
典故与出处
- 历史来源：
出自《左传·襄公三十一年》，原文为“使士文伯谢不敏焉”，描述赵文子派士文伯向对方致歉，承认己方考虑不周。
- 文学用例：
唐代韩愈在《寄卢仝》中写道“买羊沽酒谢不敏”，鲁迅《华盖集·导师》也借该词表达对“导师”身份的推辞。
用法与延伸
- 谦辞功能：
多用于正式场合或书面语，表达对自身能力的谦虚，同时避免直接拒绝的尴尬。
- 现代语境：
当代使用中，常与“敬”连用为“敬谢不敏”，进一步强调恭敬推辞的态度（如、10的解析）。
- 注意区分：
与“不敏”单独使用不同（如《论语》中颜回的“回虽不敏”仅表自谦），而“谢不敏”更侧重“因能力不足而推辞”的行为。
示例参考
- 古代：
“逢执事之不闲，而未得见；又不获闻命，未知见时。不敢输币，亦不敢暴露……使士文伯谢不敏焉。”（《左传》）
- 现代：
“这项重任我实在难以承担，只能谢不敏了。”
如需进一步了解具体文献或不同语境下的延伸用法，可参考《汉典》等权威词典（来源2、10）。
网络扩展解释二
谢不敏的意思
《谢不敏》是一个成语，意为感激不尽，感谢之情难以言尽。
拆分部首和笔画
谢（讠言，五笔输入法：41554）不（一，五笔输入法：1）敏（攴攵，五笔输入法：1121535）。
来源
《谢不敏》这个成语的来源可以追溯到明代文学家冯梦龙的《警世通言》中的一篇故事。故事中，一个贫困的学生得到了一个可爱的女孩的帮助，他感激不尽，但由于贫穷无法回报她的好意，于是他决定马上去考取功名，以实现他的梦想，并回报她的帮助。
繁体
謝不敏
古时候汉字写法
古代汉字写作「謝不敏」。
例句
他对你的帮助非常感激，真是谢不敏。
组词
感激不尽、感恩戴德、感恩图报。
近义词
谢意深重、感激万分、感慨万端。
反义词
忘恩负义、恩将仇报、不知感恩。
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
