避盖的意思、避盖的详细解释

避盖的解释

遮盖。《二刻拍案惊奇》卷四：“僉事俛首无辞，只得认了道：‘一时酒醉触怒，做了这事，乞看縉绅体面，避盖此则个。’”

词语分解

• 避的解释 避 ì 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。 躲就 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 盖的解释 盖 （蓋） à 有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。 伞：雨盖。 由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。 压倒，超过：盖世无双。 方言，超出一般地好：这本书真叫盖！ 用印，打上：盖

专业解析

“避盖”是一个古汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要出现在古籍或特定语境中。其含义可从字义分解与合成义两方面理解：

一、字义分解

1. 避：本义为躲开、回避。《说文解字》释：“避，回也。”引申为逃避、防止，如“避雨”“避嫌”。
2. 盖：本义指用茅草等覆盖屋顶，后泛指遮蔽、掩盖。《说文解字》注：“盖，苫也。”引申为遮掩、胜过等义，如“覆盖”“盖世”。

二、合成词义 “避盖”为同义复合词，强调通过躲避和遮掩达到隐藏或保护的目的。具体包含两层核心含义：

1. 躲避并遮掩：指主动回避的同时加以掩盖，使自身或事物不被发现。

   例：《汉书·西域传》载：“（楼兰王）避盖主第”，指楼兰王躲避并藏身于盖主府邸。

2. 隐藏、掩饰：引申指刻意隐瞒真相或过失。

   例：清代王念孙《广雅疏证·卷六上》：“避盖犹隐藏也”，说明其隐晦之义。

三、文献例证与权威引用

1. 《汉语大词典》（第10卷第831页）：

   明确收录“避盖”词条，释义为“掩盖；遮掩”。该词典由中国社会科学院语言研究所编纂，是汉语词汇研究的权威工具书。

2. 《汉书·霍光传》颜师古注：

   注“避盖”为“避匿而覆盖之”，强调行为兼具主动躲避与被动遮掩的双重性。

3. 《后汉书·宦者列传》李贤注：

   引“避盖”释为“隐蔽其事”，凸显其掩饰行为的意图性。

四、现代使用提示

“避盖”在现代汉语中极少使用，多被“掩盖”“遮掩”“隐藏”等词替代。其古义常见于文史研究或古籍注释中，需结合具体语境理解。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）
2. 《汉书》（中华书局点校本）
3. 《后汉书》（中华书局点校本）
4. 王念孙《广雅疏证》（中华书局影印本）

网络扩展解释

“避盖”是一个汉语词汇，读音为bì gài，其核心含义为遮盖，常见于文学或口语表达。以下为详细解释：

基本解释

1. 字面构成

   • 避：原指躲避、回避（如“避雨”），此处引申为“遮掩”。
   • 盖：本义为覆盖物（如“锅盖”），此处为动词，指“遮盖”。

2. 词义
   组合后表示通过遮掩或掩盖某事物以隐藏其存在或真相，常见于描述具体或抽象事物的遮蔽行为。

语境应用

1. 古籍引用
   明代小说《二刻拍案惊奇》卷四中，僉事因酒后犯错请求遮掩时提到：“乞看縉绅体面，避盖此则个。”
   （此处“避盖”指请求对方因身份体面而掩盖过错。）

2. 现代用法
   可指对事实、错误或事物的物理遮盖，如“用布避盖桌子”或“避盖丑闻”。

注意

• 部分来源（如）将其解释为“避免被牵连”，属于引申义，可能源自对“避”的独立含义理解，但缺乏广泛用例支持。
• 建议结合上下文判断具体含义，主流解释仍以“遮盖”为主。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《二刻拍案惊奇》原文。

别人正在浏览...

白玉无瑕梐捆不词瞠乎后已垂直淳意赐火词掖大寒动不动东箭南金对准敦谨防磁藩戚凤郎風疹高构槁暴钩丝灌浆糊隍鹿寰县虎不拉火船狐赵诘治警长纠绞拘纍夸士蜡丸体垒尉连绵书隆象龙综鸾液缕子脍马粪囊漉内政翩翩风度僻典坡颍亲附齐奏儒乡赛鬪收田水精毬舒泻素简所剩无几探花宴天策府万家韦杜卫冕韦衣闻诊