避蓋的意思、避蓋的詳細解釋

避蓋的解釋

遮蓋。《二刻拍案驚奇》卷四：“僉事俛首無辭，隻得認了道：‘一時酒醉觸怒，做了這事，乞看縉紳體面，避蓋此則個。’”

詞語分解

• 避的解釋 避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。 防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。 躲就 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 蓋的解釋 蓋 （蓋） à 有遮蔽作用的東西：蓋子。鍋蓋。瓶蓋。膝蓋。天靈蓋。 傘：雨蓋。 由上往下覆，遮掩：覆蓋。遮蓋。掩蓋。蓋澆飯。 壓倒，超過：蓋世無雙。 方言，超出一般地好：這本書真叫蓋！ 用印，打上：蓋

專業解析

“避蓋”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古籍或特定語境中。其含義可從字義分解與合成義兩方面理解：

一、字義分解

1. 避：本義為躲開、回避。《說文解字》釋：“避，回也。”引申為逃避、防止，如“避雨”“避嫌”。
2. 蓋：本義指用茅草等覆蓋屋頂，後泛指遮蔽、掩蓋。《說文解字》注：“蓋，苫也。”引申為遮掩、勝過等義，如“覆蓋”“蓋世”。

二、合成詞義 “避蓋”為同義複合詞，強調通過躲避和遮掩達到隱藏或保護的目的。具體包含兩層核心含義：

1. 躲避并遮掩：指主動回避的同時加以掩蓋，使自身或事物不被發現。

   例：《漢書·西域傳》載：“（樓蘭王）避蓋主第”，指樓蘭王躲避并藏身于蓋主府邸。

2. 隱藏、掩飾：引申指刻意隱瞞真相或過失。

   例：清代王念孫《廣雅疏證·卷六上》：“避蓋猶隱藏也”，說明其隱晦之義。

三、文獻例證與權威引用

1. 《漢語大詞典》（第10卷第831頁）：

   明确收錄“避蓋”詞條，釋義為“掩蓋；遮掩”。該詞典由中國社會科學院語言研究所編纂，是漢語詞彙研究的權威工具書。

2. 《漢書·霍光傳》顔師古注：

   注“避蓋”為“避匿而覆蓋之”，強調行為兼具主動躲避與被動遮掩的雙重性。

3. 《後漢書·宦者列傳》李賢注：

   引“避蓋”釋為“隱蔽其事”，凸顯其掩飾行為的意圖性。

四、現代使用提示

“避蓋”在現代漢語中極少使用，多被“掩蓋”“遮掩”“隱藏”等詞替代。其古義常見于文史研究或古籍注釋中，需結合具體語境理解。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《漢書》（中華書局點校本）
3. 《後漢書》（中華書局點校本）
4. 王念孫《廣雅疏證》（中華書局影印本）

網絡擴展解釋

“避蓋”是一個漢語詞彙，讀音為bì gài，其核心含義為遮蓋，常見于文學或口語表達。以下為詳細解釋：

基本解釋

1. 字面構成

   • 避：原指躲避、回避（如“避雨”），此處引申為“遮掩”。
   • 蓋：本義為覆蓋物（如“鍋蓋”），此處為動詞，指“遮蓋”。

2. 詞義
   組合後表示通過遮掩或掩蓋某事物以隱藏其存在或真相，常見于描述具體或抽象事物的遮蔽行為。

語境應用

1. 古籍引用
   明代小說《二刻拍案驚奇》卷四中，僉事因酒後犯錯請求遮掩時提到：“乞看縉紳體面，避蓋此則個。”
   （此處“避蓋”指請求對方因身份體面而掩蓋過錯。）

2. 現代用法
   可指對事實、錯誤或事物的物理遮蓋，如“用布避蓋桌子”或“避蓋丑聞”。

注意

• 部分來源（如）将其解釋為“避免被牽連”，屬于引申義，可能源自對“避”的獨立含義理解，但缺乏廣泛用例支持。
• 建議結合上下文判斷具體含義，主流解釋仍以“遮蓋”為主。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《二刻拍案驚奇》原文。

别人正在浏覽...

班幹部炳燭夜遊彩絢茶客車舩辰緯出内蠢漢刀山劍樹地盤斷鳌立極多瑙河三角洲度日如年奮越官章鼓半海航漢軍皡天鶴磵鶴雲毀沮護甲夥頭軍嫁裝金符儆急勁直金镯臘花老鲫溜斂芒林岫梨幹蘿藦毛茸冥郁南燕盤歌葐蒀倩妝輕楛勤飾穹嶺窮身潑命冗膚事養屠販頹裂屯封碗盞窩逃武官吳音仙客來小膊小祖邪派西河仙人心弛神往